Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
wat betekent het woord "zaerlich'"
0
stemmen
In de Matthauspassion komt dit woord voor. Het is oud Duits.
Apr 7, 2015
geplaatst
in
Duits
door
Jabal
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Ik denk dat je 'zaertlich' bedoelt. Nu: zärtlich = teder, fijngevoelig, fragiel, breekbaar
Apr 7, 2015
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
246
x bekeken
Wat betekent het Duitse woord pauschalangebot in het Nederlands
Mei 4
geplaatst
in
Duits
door
1Marktman
1
antwoord
421
x bekeken
Wat betekent het Oud Duitse woord theurester
Okt 21, 2021
geplaatst
in
Duits
door
PronkJ
duits-nederlands
1
antwoord
511
x bekeken
wat betekent het woord Pud in het Duits. Het is waarschijnlijk oud Duits.
Feb 19, 2021
geplaatst
in
Duits
door
stien
1
antwoord
327
x bekeken
wat betekent het oud-Duitse woord "Toren" - ieen soort scheldwoord - domoor of zo?
Mar 24, 2020
geplaatst
in
Duits
door
keizerspaul
1
antwoord
471
x bekeken
Wat betekent het duitse woord Alderleute
Jul 15, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Stefstienstra
...