Virginie,
Ik komt tot: Vita tibi data quod fortis satis es ut viveret = Aan jou is dit leven gegeven omdat je sterk genoeg bent om het te leven. Houd er wel rekening mee dat ik slechts een ex-gymnast ben, en er dus fouten in mijn vertaling zouden kunnen zitten; vraag altijd om een second opinion als je er iets mee doet.
