Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

we willen best nog een keer komen

0 stemmen
misschien komen wij wel een keer met de trein
Aug 31, 2017 geplaatst in Duits door sjakieennimo

1 Antwoord

0 stemmen
We willen best nog een keer komen = Wir würden gerne wieder kommen
Misschien komen wij wel een keer met de trein = Vielleicht kommen wir mal mit dem Zug
Aug 31, 2017 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

0 antwoorden 324x bekeken
worden teksten opgeslagen om ze nog een keer na te kijken ?
Jan 16, 2018 geplaatst in Spaans door ivanhoe
0 antwoorden 379x bekeken
Ik zou graag nog een laatste controle willen hebben.
Feb 26, 2013 geplaatst in Latijn door Theo1959
1 antwoord 410x bekeken
hoe komen de zuid-fransen ertoe om we (korte e) te zeggen tegen Oui
Apr 14, 2013 geplaatst in Frans door PaulvdIng
...