Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Kan de spelfout uit bovenstaande zin ongedaan worden gemaakt?
0
stemmen
In Nederland en wellicht ook andere landen, kennen we Naamgenootschappen. In het Spaans hebben we een naam voor een culturele genootschap, maar wat is de Spaanse vertaling voor Naamgenootschap?
vertalen
Sep 6, 2017
geplaatst
in
Spaans
door
jitze
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
549
x bekeken
Waarom worden niet alle vervoegingen van de werkwoorden vertaald?
Aug 23, 2014
geplaatst
in
Spaans
door
Erwin.e
werkwoorden
vervoegen
vertalen
1
antwoord
612
x bekeken
Wie kan deze grammaticale zin voor mij vertalen in het Spaans
Okt 25, 2016
geplaatst
in
Spaans
door
Anamarí
vertalen
-
1
antwoord
2,547
x bekeken
Wie kan deze zin naar Spaans vertalen
Jan 26, 2014
geplaatst
in
Spaans
door
Shizzle
vertalen
spaans
nederlands-spaans
1
antwoord
576
x bekeken
Ei kan voor mij de zin: Huis gebouwd door vrienden. Vertalen? Het hoeft niet letterlijk te zijn. Dank u wel
Dec 12, 2016
geplaatst
in
Latijn
door
Monica1988
nederlands
vertaling
latijns
vertalen
2
antwoorden
612
x bekeken
Kan iemand helpen met de volgende zin te vertalen?
Mei 28, 2016
geplaatst
in
Engels
door
Axelle Dupan
vertalen
engels
help
...