Betekenis van motet "Silete venti" van GF Handel HMV 242

Question

Wellicht een eigen naam 20 Sileziers?

Answer 1

In dit geval is venti niet twintig maar winden (het meervoud van wind)
Dit motet is opgebouwd uit verschillende winden: van briesje tot storm, die elke keer abrupt door de sopraan worden gestopt om over te gaan naar een nieuwe wind.
Silete = stil.    Audite silete = luister stil ofwel:  Seid stille und lauschet

Silete venti is derhalve stille winden.

Op de volgende site zie je iets beneden het midden de vertaling in Engels: Silent Winds
https://books.google.nl/books?id=-m9EtVvAtcYC&pg=PA311&lpg=PA311&dq=silent+winds+from+H%C3%A4ndel&source=bl&ots=ed8OulXQtf&sig=tC3DZXThPC9UmFNbIlRJD3EGNlc&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiHueLG1aTWAhXJLFAKHbtSBoYQ6AEIJjAA#v=onepage&q=silent%20winds%20from%20H%C3%A4ndel&f=false