Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Wat betekent: i pezzetti di seppia
0
stemmen
Ik wil met nero di seppia mijn spaghetti zwart koken, maar kan niet de hele gebruiksaanwijzing ontcijferen. Weet iemand wat dit betekent of hoe dit te gebruiken? ;-)
vertaling
Nov 7, 2018
geplaatst
in
Italiaans
door
Toos59
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Met een klein beetje inkt verander je een gewone risotto of spaghetti in een dramatisch zwart uitziend culinair hoogstandje. En eenmaal geproefd, wil je nooit meer anders. Verse inktzakjes kun je trouwens ook kant-en-klaar bij de visboer bestellen. Wist je trouwens dat ze in Spanje ook het trucje kennen met de zwarte inkt. Alleen heet het daar arroz negro.
Voor een zwarte inkt spagetti recept klik hier:
https://www.margriet.nl/in-en-om-het-huis/koken/inktvis-met-zwarte-saus/
Nov 7, 2018
beantwoord
door
spanishjohan
Dankjewel voor de uitleg en het recept! TOP
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
527
x bekeken
Viva i fagioli!!! Così si da il segnale di partenza......e anche quello di arrivo!
Okt 16, 2013
geplaatst
in
Italiaans
door
Frederieke Smids
1
antwoord
325
x bekeken
"in qualità di " en "a carico di" en "in eccedenza versato causa"
Jun 5, 2017
geplaatst
in
Italiaans
door
Nico17
formulier
vertaling
italiaans
4
antwoorden
869
x bekeken
wat betekent bessalla ( italiaans ) in het nederlands ?
Apr 23, 2013
geplaatst
in
Italiaans
door
Annelouis
vertaling
0
antwoorden
342
x bekeken
Sea kontentu ku nan i duna nan amor ku nan merese paso mucha mester di amor
Apr 8, 2017
geplaatst
in
Nederlands
door
Balente
konsego
3
antwoorden
525
x bekeken
Vertaling van het Italiaanse woord "demoscopica" : context giuria demoscopica (festival di San Remo)
Feb 9, 2020
geplaatst
in
Nederlands
door
Chrisvandyck
vertaling
demoscopica
naar
het
nederlands
...