Wat is doorbreken in het engels ( wel de figuurlijke betekenis)

vraagje over de vertaling

Dec 5, 2011 geplaatst in Engels door anoniem

In welke context? Bijvoorbeeld doorbreken als artiest, een traditie doorbreken of de muur doorbreken?

Dec 5, 2011 gereageerd door vertalen.nu

1 Antwoord

to breakthrough of misschien to succeed

De eerste is zowel letterlijk als figuurlijk!

Dec 6, 2011 beantwoord door anoniem

broke (verledentijd) /break (tegenwoordige tijd) through
succeed.

Dec 7, 2011 gereageerd door anoniem

...