Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

het wel en wee van de aarde en alles wat daar leeft is erg belangrijk voor je

0 stemmen
Dit is een moeilijk stukje
Jan 3, 2012 geplaatst in Engels door anoniem

2 Antwoorden

+1 stem
 
Beste antwoord
the well being of the earth and all that's living on it, is very important to you
Jan 3, 2012 beantwoord door mollandaise
Ik dacht later dat het the ups and downs waren, maar dit is ook een mogelijkheid
Een hele goeie vertaling. Zeg eens, waar waar vindt je dat? Of heb je het gewoon geleerd?
Gewoon geleerd, eerst op school en daarna veel praktijk
+1 stem
The ups and downs of the earth and everything what lives on it is very important for you.
Jan 3, 2012 beantwoord door spanishjohan
Dank je wel dit is een hele mooie!

Gerelateerde vragen

...