Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Hast du Appetit auf einen Extrazwieback?
0
stemmen
dit is jongerentaal, slang
Dec 13, 2012
geplaatst
in
Duits
door
slepmes
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Hast du Appetit auf einen extra Zwieback?
Heb je trek in een extra koekje?
Zwieback = beschuit, maar wordt ook gebruikt voor een zandkoekje
Dec 13, 2012
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
179
x bekeken
Zijn 'einen'' en 'einigen' verwisselbaar?
Aug 4, 2015
geplaatst
in
Duits
door
zkr600
0
antwoorden
252
x bekeken
Allen Muslimen das Recht auf Religionsfreiheit absprechen zu wollen. - dei Welt 01-10-2017.
Okt 1, 2017
geplaatst
in
Duits
door
awcuiper
absprechen
vertaling
en
welke
naamval
1
antwoord
894
x bekeken
"Kauf auf Rechnung" in het Nederlands
Dec 15, 2015
geplaatst
in
Duits
door
krischi1964
kauf
auf
rechnung
1
antwoord
261
x bekeken
Hoe vertaal je in deze zin ankommen auf?
Okt 23, 2014
geplaatst
in
Duits
door
Lisa123
1
antwoord
273
x bekeken
8-Tage Seilzug Schlagwerk auf Tonfeder.
Aug 16, 2013
geplaatst
in
Duits
door
bogdana78
...
