Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Hoe zeg je dat Kindsoldaten uit het leger gehaald moeten worden.
0
stemmen
en dat het rekruteren van kindsoldaten moet stoppen.
ik moet een brief schrijven over amnesty international in het duits
vertaling
zin
Jan 6, 2013
geplaatst
in
Duits
door
schochar
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Kindsoldaten moeten uit het leger gehaald worden en het rekruteren van kindsoldaten moet stoppen =
Kindersoldaten sollten die Armee entzogen werden und die Rekrutierung von Kindersoldaten muss aufhören
Jan 6, 2013
beantwoord
door
spanishjohan
Kindersoldaten sollten der Armee entzogen werden und das Rekrutieren von Kindersoldaten muss aufhören.
Wat betreft der Armee heb je volkomen gelijk.
Volgens Duden:
Rekrutierung, die
Wortart: Substantiv, feminin
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
4
antwoorden
2,552
x bekeken
Hoe zeg je in het Spaans. "Er is niets"
Jun 25, 2013
geplaatst
in
Spaans
door
drolletje.a
spaans
vertaling
zin
5
antwoorden
2,933
x bekeken
Hoe zeg je in het frans ´er zijn vijf films gemaakt?´
Jan 12, 2013
geplaatst
in
Frans
door
rooswag
frans
vertaling
zin
betekenis
betekent
4
antwoorden
1,103
x bekeken
hoe zeg je "Ik ben meer voor extreme sporten." in het frans?
Dec 1, 2012
geplaatst
in
Frans
door
Ruth Vanlangenaeker
frans
zin
vertaling
betekenis
2
antwoorden
679
x bekeken
hoe zeg je: uit de theepot komt een straal water.
Mar 2, 2012
geplaatst
in
Spaans
door
anoniem
spaans
zin
theepot
1
antwoord
688
x bekeken
Hoe maak je onderstaande zin in het engels?
Jan 20, 2013
geplaatst
in
Engels
door
tjm
engels
vertaling
zin
...