Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe zeg je in het Spaans. "Er is niets"

0 stemmen
Ik moet het weten voor een verslag, maar ik heb echt geen idee.
Jun 25, 2013 geplaatst in Spaans door drolletje.a

4 Antwoorden

+4 stemmen
dat is helemaal correct: No hay nada = er is niets, maar dan ook helemaal niets = no hay nada de nada
Jun 25, 2013 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
Is dat "No hay nada" ????
Jun 25, 2013 beantwoord door drolletje.a
0 stemmen
No hay nada.
Nov 5, 2013 beantwoord door Docus Koks
onzin : "no pasa nada"
Nov 6, 2013 gereageerd door yancito
No pasa nada = er gebeurt niets. Als er werkelijk niets is dan is het: no hay nada = er IS niets. Dus 3x onzin teveel!
Aug 17, 2015 gereageerd door spanishjohan
–1 stem
allemaal goed, in de spreektaal zegt men vaak ¨no pasa nada¨.Niets: ¨nada da nada¨.
letterlijk¨¿que pasa?¨ is er iets?, ¨no pasa nada¨,er is niets.
Jul 1, 2013 beantwoord door yancito

Gerelateerde vragen

1 antwoord 4,516x bekeken
hoe zeg je in het Spaans; Ik woon in Alkmaar.?
Nov 3, 2012 geplaatst in Spaans door robin123
2 antwoorden 677x bekeken
hoe zeg je: uit de theepot komt een straal water.
Mar 2, 2012 geplaatst in Spaans door anoniem
5 antwoorden 2,927x bekeken
Hoe zeg je in het frans ´er zijn vijf films gemaakt?´
Jan 12, 2013 geplaatst in Frans door rooswag
...