Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
El Español es un idioma muy bonito
0
stemmen
Me siento muy afortunada de ser española y si algien necesita que le ayude en algo de español que me lo diga que me encanta ayudar :)
spaans
Apr 5, 2013
geplaatst
in
Spaans
door
lollypop
Bienvenida a este sitio, lollypop. Siempre podemos usar buenos traductores. También hablas Holandés?
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Hola guapita talvez me ayudas en el siguiente: la palabra inglés "to render" (idioma computadorial), ¿como se expliquería este en castillano ? Un equivalente ?
Muchas gracias
Apr 23, 2013
beantwoord
door
yancito
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
363
x bekeken
El día le irá pudiendo poco a poco
Feb 22, 2015
geplaatst
in
Spaans
door
Pauletje
spaans
-
nederlands
3
antwoorden
1,334
x bekeken
Wat betekent: el Caput
Mei 11, 2013
geplaatst
in
Spaans
door
Benelly
spaans
vertaling
1
antwoord
462
x bekeken
een personage vorm geven op het toneel is dat "plasmar a un personaje"
Feb 23, 2015
geplaatst
in
Spaans
door
Pauletje
vertaling
naar
het
spaans
2
antwoorden
393
x bekeken
Is het estudiar español of estudiar el español
Dec 17, 2014
geplaatst
in
Spaans
door
Pauletje
estudiar
español
1
antwoord
213
x bekeken
kan ik e-mail ontvangen Spaanse documenten in het Nederlands vertalen
Feb 11
geplaatst
in
Spaans
door
HermanNicole
spaans
nederlands
...