Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

acente quarante dois

0 stemmen
quarante kan ik niet vertalen waarschijnlijk verkeerd gespeld, zitten en twee haal ik er wel uit. bij voorbaat dank Rob.
Aug 7, 2013 geplaatst in Portugees door Rob Tettero

2 Antwoorden

0 stemmen
quarenta = veertig
Aug 8, 2013 beantwoord door mollandaise
0 stemmen
cento quarenta dois = 142

zitten zit er niet bij. Zitten = sentar of sentarse
Aug 8, 2013 beantwoord door spanishjohan
dus "a cento quarenta dois": op (nr) 142, of met 142 km/uur bijv.?

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 414x bekeken
1 antwoord 278x bekeken
1 antwoord 271x bekeken
...