Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

like a dog in a church. wat wordt hiermee bedoeld?

0 stemmen
ik las dit ergens, weet niet meer in welke context.
Aug 12, 2013 geplaatst in Engels door mhd.brinkhuis

1 Antwoord

0 stemmen
Ik heb enkele links kunnen vinden over deze uitdrukking. Het is in ieder geval geen spreekwoord of gezegde.
1) Would you bark like a dog in church?
If you were in church, and the Holy Spirit spoke inside of you so you could hear him and the Holy Spirit told you to CROW like a ROOSTER, or BARK like a DOG, or ROAR like a LION...... Would you?
2) Barking like a dog in the Church of Palintology
3) Een preek van Pastor Marcus Johnson: Like a dog in Hungry Church
4) Church of the dog: een roman van Kaya McLaren

Met uitzondering van punt 4 vragen verschillende mensen zich af hoe een hond zich zou voelen als hij in een kerkdienst zat. Misschien kun je er wat mee.
Aug 12, 2013 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 276x bekeken
1 antwoord 167x bekeken
1 antwoord 143x bekeken
...