Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen in de categorie Duits

Nieuwe vragen in de categorie Duits

1 antwoord 393x bekeken
wat betekend unwanden
Mar 18, 2013 geplaatst in Duits door pauluspotter
2 antwoorden 1,963x bekeken
wat wordt er met Grundbuchschuld bedoelt ?
Feb 24, 2013 geplaatst in Duits door Trixy
1 antwoord 478x bekeken
Hoe vertaal ik; "grote grazers" (hierbij moet je denken aan Konickspaarden en Heckrunderen)
Feb 11, 2013 geplaatst in Duits door anoniem
2 antwoorden 336x bekeken
Wat betekend freymüthig in het Nederland?
Feb 6, 2013 geplaatst in Duits door Jels
1 antwoord 349x bekeken
wat betekend 'zu verdingen'
Feb 6, 2013 geplaatst in Duits door Jels
1 antwoord 1,121x bekeken
wat is het duitse woord voor "parkeren"
Jan 29, 2013 geplaatst in Duits door Willy Vetters
1 antwoord 443x bekeken
Duitse woord voor concurrentiebeding
Jan 28, 2013 geplaatst in Duits door wimvantongeren
3 antwoorden 1,078x bekeken
Wer ko der ko
Jan 26, 2013 geplaatst in Duits door anoniem
2 antwoorden 703x bekeken
Kan iemand het woord 'lachspiegel' vertalen van NL naar Duits en Engels? Dank alvast!!
Jan 24, 2013 geplaatst in Duits door anoniem
1 antwoord 343x bekeken
hoe vertaal je een "nulgeleider" naar duits
Jan 16, 2013 geplaatst in Duits door anoniem
2 antwoorden 764x bekeken
Is het der/die/das bij Sendung?
Jan 13, 2013 geplaatst in Duits door SanneDrost
1 antwoord 1,184x bekeken
Wat betekent Mehmet in het Nederlands?
Jan 13, 2013 geplaatst in Duits door SanneDrost
1 antwoord 601x bekeken
Hoe zeg je dat Kindsoldaten uit het leger gehaald moeten worden.
Jan 6, 2013 geplaatst in Duits door anoniem
2 antwoorden 526x bekeken
Waarom 'vaarwel? Ga je weg en kom je nooit meer terug?
Dec 26, 2012 geplaatst in Duits door lottievaz
1 antwoord 1,418x bekeken
Is Bratwurst mannelijk, vrouwelijk of onzijdig?
Dec 18, 2012 geplaatst in Duits door Ruthjeeh
1 antwoord 1,282x bekeken
Wie vertaalt voor mij: Waar ben ik geweest? naar het Duits
Dec 15, 2012 geplaatst in Duits door Ruthjeeh
1 antwoord 736x bekeken
men zou oude bomen niet meer verkassen
Dec 14, 2012 geplaatst in Duits door vanderpoll
Pagina:
...