Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

1 antwoord 272x bekeken
Wat is een '"trewe Warnung"?
Jun 20, 2012 geplaatst in Duits door Henk Fonteyn
1 antwoord 872x bekeken
wat betekent het vermoedelijk oud-Duitse woord ''sampt''
Jun 20, 2012 geplaatst in Duits door Henk Fonteyn
1 antwoord 601x bekeken
hoe vertaal "tegenligger" naar het frans; bij voorkeur in één woord
Jun 20, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
3 antwoorden 430x bekeken
hoe vertaal ik "rover"
Jun 20, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 1,124x bekeken
hoe vertaal je: U kunt contact opnemen met hem via telefoonnummer.... [gesloten]
Jun 19, 2012 geplaatst in Engels door Lana68
2 antwoorden 891x bekeken
Wat is de correcte vertaling van 'afranchie' (van frans naar ndl) [gesloten]
Jun 18, 2012 geplaatst in Frans door cindyk
2 antwoorden 881x bekeken
Wat is een 'schoolreisje' in het Duits?
Jun 18, 2012 geplaatst in Duits door frida2104
2 antwoorden 401x bekeken
wat is donderend in het Engels
Jun 18, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 398x bekeken
wat is betekent plight
Jun 18, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 575x bekeken
Wat is dagkaart(voor de bus/trein) in het Duits?
Jun 18, 2012 geplaatst in Duits door Nen97
1 antwoord 741x bekeken
wat is werkster in het engels
Jun 18, 2012 geplaatst in Nederlands door Pieter1937
2 antwoorden 3,180x bekeken
Wat is de Duitse vertaling van de kleur "Paars"
Jun 18, 2012 geplaatst in Duits door HellenMH67
1 antwoord 437x bekeken
kan iemand het vlgend vertalen
Jun 18, 2012 geplaatst in Italiaans door Wimpi
1 antwoord 3,421x bekeken
vertaling: Ik zal zegevieren / Ik zal (over)winnen
Jun 18, 2012 geplaatst in Latijn door anoniem
4 antwoorden 694x bekeken
Kan iemand mij het volgende vertalen
Jun 17, 2012 geplaatst in Nederlands door Wimpi
1 antwoord 682x bekeken
Weet iemand hoe je in het frans zegt : we hebben vele foto's genomen als herinnering?
Jun 16, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
5 antwoorden 4,333x bekeken
Hoe zeg je "whatever" in het Nederlands
Jun 16, 2012 geplaatst in Nederlands door anoniem
Pagina:
...