zou er iemand mij een zin kunnen helpen vertalen in het latijns (voor tattoo).

Question

zou er soms iemand een zin kunnen vertalen voor mij in het latijns, het is voor een tattoo.
"droom alsof je eeuwig zal leven, leef alsof je morgen zal sterven".

Alvast bedankt

sven

Comments

Carpe diem quam minimum credula postero(deze tekst heb ik op de buitenkant van me arm) komt neer op:pluk de dag en reken zo min mogelijk op morgen

Answer 1

Wat je zoekt is hoogstwaarschijnlijk deze spreuk:
'Disce ut semper victurus, vive ut cras moriturus'.

PS: Dit is een bekende uitspraak van Mahatma Ghandi, die in het Engels als volgt luidt: 'Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.'