Wie kan volgende zinsdelen voor mij vertalen?

Question

- Hij had alles goed voorbereid en toch ging alles nog fout. Als alles perfect zou gegaan zijn...
- De zon was traag aan het ondergaan.
- Ze heeft tranen in haar ogen omdat ze niet weet wat te doen wanneer de trein arriveert.
- Ga en vermenigvuldig u!
- was de trein al vertrokken?

Alvast bedankt!

Answer 1

- Even though he was well prepared, everything went wrong. If everything would have just gone perfectly...
- The sun set slowly
- She has tears in her eyes because she doesn't know what to do when the train arrives.
- Go and multiply!*
- had the train already left?

*And you, be fruitful and multiply, increase greatly on the earth and multiply in it.  Dit is de English Standard Version

Answer 2

- Even though he was well prepared, everything went wrong. If everything just went perfectly...
- The sun went down slowly.
- She had tears in her eyes because she didn't know what would happen when the train arrives.
- Go and multiply!
- did the train already leave?