Kan iemand mij helpen met de volgende zin te vertalen? Engels-Nederlands

Question

The period following the dinosaur die-offs could be considered a "big bang" of mammalian diversification, with species representing as many as 10 major groups of placentals appearing within a 200,000-year interval, O'Leary says.

Answer 1

De periode na het uitsterven van de dinosaurussen kan worden beschouwd als een "big bang" van de verscheidenheid van zoogdieren, met soorten die maar liefst 10 grote groepen placentadieren vertegenwoordigen, verschijnen met een tussentijd van 200.000 jaar, zegt O'Leary.

big-bang = een explosie, afgeleid van de big-bang theorie over het ontstaan van het universum
placentadieren = zoogdieren die d.m.v. een placenta het nageslacht krijgen

Comments

within a 200,000-year interval: binnen een periode/tijdsspanne van 200,000 jaar

---

dank je wel!!

---

bedankt voor de hulp!