wat betekent 'appoppando'?

Question

geen toelichting, gewoon, wat betekent appoppando?

Comments

Wat is de context? Waar ben je het woord tegengekomen? Wij kunnen er namelijk niets over vinden.

---

toch wel, ga naar google, toets in appoppando en je krijgt 4 links. Het heeft iets te maken met studeren, beginnen, aanleren of zoiets:
appoppando affidabilitá = betrouwbaar.

Answer 1

dit betekent "opzadelen met" Als ze je opzadelen met een klusje waar je niet op zat te wachten.
Ti stanno appoppando un bel lavoretto

Answer 2

appoppando = jezelf leren iets te zijn, bv. betrouwbaar
of zoiets dergelijks

Het komt overeen met het Spaanse
aprobar / aprobando = toestemmen, toestemmend
                                goedkeuren, goedkeurend

Answer 3

'la poppa' is de achtersteven van 'n boot, en 'appoppare' is die te zwaar beladen (zodat de boeg omhoog komt).
het kan dus vertaald als 'beladen, belasten of overladen'
worden. De ev. context ja.