Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat wordt er bedoeld met de zin die in de toelichting staat

0 stemmen
'Folglich wird eine Körperverletzung unter Deutschen seltener angezeigt... als eine Körperverletzung mit Beteiligung eines nichtdeutschen Täters.
Ik snap deze zin niet.
Mar 31, 2016 geplaatst in Duits door Kellie Luiken

1 Antwoord

+1 stem
 
Beste antwoord
Bijgevolg (daarom) wordt een lichamelijk letsel tussen Duitsers onderling minder snel aangegeven... dan een lichamelijk letsel met deelname van een niet-Duitse dader.
Mar 31, 2016 beantwoord door spanishjohan
Mar 31, 2016 geselecteerd door Kellie Luiken

Gerelateerde vragen

1 antwoord 1,141x bekeken
Wat wordt er bedoeld met ihre nachricht
Jun 18, 2018 geplaatst in Duits door HaHo
2 antwoorden 1,590x bekeken
wat wordt er met Grundbuchschuld bedoelt ?
Feb 24, 2013 geplaatst in Duits door Trixy
...