Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat betekent in het spaans : hoeslaken in badstof ?

0 stemmen
Hoeslakens in badstof
Mei 8, 2018 geplaatst in Spaans door Gracy

1 Antwoord

0 stemmen
Wat een hoeslaken betekent weet ik niet maar vertaald in Spaans is het:

hoeslaken = sábana ajustada of funda de colchón
badstof = tela de esponja

dus: hoeslaken van badstof = sábana ajustada de esponja
Mei 9, 2018 beantwoord door spanishjohan
Bedankt !, heb het zo opgezocht maar kwam nergens, ondertussen bij Amazon.es gevonden en het is : Sábana ajustable de esponja
Mei 9, 2018 gereageerd door Gracy

Gerelateerde vragen

1 antwoord 679x bekeken
Wat betekent in het spaans , el garrofó ?
Jan 26, 2019 geplaatst in Spaans door escuchar
2 antwoorden 1,128x bekeken
Wat betekent het engelse woord batch (m.b.t. goederen) in het Spaans?
Okt 14, 2014 geplaatst in Spaans door EmilioB
1 antwoord 519x bekeken
wat betekent trobada in het spaans?
Feb 6, 2014 geplaatst in Spaans door Dianne
1 antwoord 936x bekeken
Wat betekent poffertjes in het spaans?
Okt 18, 2013 geplaatst in Spaans door abeening
...