Ik weet niet hoe formeel je het hebben wilt maar package is de officiéle vertaling volgens de 7 woordenboeken die ik heb.:
eventuele alternatieven: bale, barrel, goods, bag, parcel,
Als je de gehele lading van een schipruim geteld in colli's bedoelt, dan gebruik je 'volume'
