Deze tekst vertalen naar het Engels

Question

Pas na de Tweede Wereldoorlog, toen de sonar werd geïntroduceerd om de bodem van oceanen te onderzoeken, werd er meer bekend over de topografie van de zeebodem. In plaats van de platte, saaie vlakte die men zich eerst voorstelde, werden er onderzeese bergruggen, diepe valleien, troggen en plateaus ontdekt. Alle oceanen vertonen deze kenmerken, die het resultaat zijn van tektonische activiteit.

Answer 1

Only after the Second World War, when the sonar was introduced to examine the bottom of oceans was more known about the topography of the seabed. Instead of the flat, boring plain that one must first proposed, there were submarine ridges, deep valleys, troughs and plateaus discovered. All oceans have those characteristics, which are the result of tectonic activity.

Answer 2

Not until after World War II, when the sonar was introduced to examine the bottom of oceans, there was more known about the topography of the seabed. Instead of the flat, dull surface that one first suggested, there were submarine ridges, deep valleys, plateaus and troughs. All oceans exhibit these characteristics, which are the result of tectonic activity.