not by power or my might,but the holy spirit ,we are saved

Question

iemand schreef mij deze zin in een brief, ik kan hem niet juist vertalen en denk ook dat er schrijffouten in staan.... wie kan mij helpen met de vertaling en de juiste schrijfwijze ?  Dankjewel !

Answer 1

Not by power or by might, but by the holy spirit are we saved

Niet door kracht of macht, maar door de heilige geest worden wij gered

Comments

amen        .

---

Hahaha.
Zegt ie bij jou nu niet dat je te weinig tekens hebt? Ik moet altijd aanvullen tot 12 tekens minimaal.

---

Jawel maar ik doe er een paar spaties bij en dan een . (punt) kijk maar eens goed!!  Zo krijg je ook 12 tekens.

---

Ik dacht dat ik een vuiltje op mijn scherm had ;-)
Ik heb ook wel eens spaties geprobeerd, maar er nooit een punt achter gezet!

---

Zo zie ja maar weer. Dit vuiltje is met geen spons en leren zeem weg te halen.