Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van Araignee
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Recente activiteit van Araignee
2
antwoorden
24,040
x bekeken
Wat betekent "Je moet het gewoon/alleen willen." in het Frans?
Mar 31, 2025
antwoord wordt weer getoond
in
Frans
1
antwoord
1,871
x bekeken
wat is de fr vertaling van "de was"
Aug 6, 2018
beantwoord
in
Frans
vertaling
1
antwoord
1,256
x bekeken
Wat is de vertaling in het Noors voor BTW nr of Engels VAT nr. ?
Jun 5, 2018
gereageerd
in
Overig
nederlands
naar
noors
1
antwoord
1,073
x bekeken
Hoe vertaal je 'Ik ben zó groot!' in het Frans als een meisje dat zegt? Is 'Je suis si grande!' correct?
Mei 23, 2018
beantwoord
in
Frans
1
antwoord
1,273
x bekeken
Wat is vakkenvuller in het Frans?
Apr 19, 2018
beantwoord
in
Frans
2
antwoorden
2,000
x bekeken
Wat is de engelse vertaling van 'Gelukkig!'
Apr 17, 2018
gereageerd
in
Engels
1
antwoord
748
x bekeken
wie weet een goeie vertaling in het Frans voor 'een luie trap' ?
Apr 5, 2018
beantwoord
in
Frans
escalier
facile
marches
2
antwoorden
2,573
x bekeken
Tekst vertalen
Mar 19, 2018
gereageerd
in
Latijn
engels-latijn
2
antwoorden
51,675
x bekeken
wat is de franse vertaling van het woord aanrecht?
Mar 13, 2018
gereageerd
in
Frans
frans
vertaling
zoeken
nederlands-frans
helpme
2
antwoorden
1,463
x bekeken
Hoe zeg je in het Frans alles gaat fout oftewel alles mislukt
Feb 28, 2018
gereageerd
in
Frans
1
antwoord
611
x bekeken
wat betekent het woord avoyer in de zin : outil à avoyer les scies?
Feb 28, 2018
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
3,084
x bekeken
Zou iemand deze tekst voor mij in het frans willen vertalen? Alvast super bedankt!
Feb 28, 2018
beantwoord
in
Frans
nederlands-frans
vertaling
1
antwoord
721
x bekeken
Weet iemand welke taal dit is : מה אתה רוצה רוצה יזין בן זוננ
Aug 8, 2017
gereageerd
in
Nederlands
welke
taal
1
antwoord
896
x bekeken
Wat betekent cafeteria in het Nederlands?
Jun 9, 2017
beantwoord
in
Engels
engels
naar
nederlands
2
antwoorden
1,317
x bekeken
Kan iemand mijn frans nakijken?
Mei 22, 2017
gereageerd
in
Frans
vertaling
frans
help
foutjes
presentatie
1
antwoord
1,378
x bekeken
Kan iemand mijn Franse tekst controleren op fouten?
Mei 20, 2017
antwoord gewijzigd
in
Frans
frans
verbeteren
controleren
vlog
school
2
antwoorden
3,406
x bekeken
Hoe zeg je "Wat heeft u?" in het Frans?
Dec 15, 2016
beantwoord
in
Frans
nederlands-frans
vertaling
1
antwoord
454
x bekeken
hoe vertaal je in het frans: "stafylokokken "
Dec 5, 2016
beantwoord
in
Frans
1
antwoord
544
x bekeken
kan ik de tweede chambre vervangen door een COD (morgen spreekexamen frans!)
Dec 1, 2016
beantwoord
in
Frans
cod
1
antwoord
501
x bekeken
hoe vertaal ik eind november in de zin : 'eind november kondigde ons bedrijf een nieuw traject aan'
Nov 30, 2016
beantwoord
in
Frans
...
