Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van Zoë 1212
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Recente activiteit van Zoë 1212
1
antwoord
73
x bekeken
Wat betekent l'Engloutie?
5 dagen
geleden
beantwoord
in
Frans
1
antwoord
154
x bekeken
Wat betekent heurathen
Feb 14
beantwoord
in
Nederlands
duits-nederlands
1
antwoord
140
x bekeken
Waardoor worden metalen beelden in de buitenlucht groen ?
Feb 14
beantwoord
in
Nederlands
beeld
kunstwerk
1
antwoord
195
x bekeken
vertaling van 'demi-pan' van spaans naar nederlands (uit Eres Tu, spaans lied)
Feb 9
gereageerd
in
Nederlands
1
antwoord
231
x bekeken
graag de vertaling in het Nederlands van het Engelse woord tribblely
Dec 24, 2025
beantwoord
in
Nederlands
vertaling
nederlands
1
antwoord
429
x bekeken
Hoe vertaal je in het Spaans 'Zij heeft een verzorgpony'?
Okt 12, 2025
beantwoord
in
Spaans
1
antwoord
22,987
x bekeken
Een schilderij waar bij het oog bedrogen word heeft in het Frans een speciale naam met "œil: als laatste
Mar 11, 2025
beantwoord
in
Frans
œil
oog
1
antwoord
6,282
x bekeken
Wat betekend Applying for an apostille
Dec 10, 2024
beantwoord
in
Engels
1
antwoord
4,357
x bekeken
wat betekent "Tho' the wae-fu' may cease frae their greeting."
Okt 2, 2024
beantwoord
in
Engels
2
antwoorden
4,520
x bekeken
Wat betekent Pulcepit
Aug 29, 2023
gereageerd
in
Latijn
2
antwoorden
5,117
x bekeken
Weet iemand een goede vertaling in het Engels van 'omdenken'
Nov 25, 2022
gereageerd
in
Engels
vertalen
1
antwoord
4,523
x bekeken
Wat is het lidwoord van "scialle" ? il scialle of lo scialle ?
Nov 6, 2022
gereageerd
in
Italiaans
1
antwoord
5,080
x bekeken
Wat betekent in de Italiaanse grammatica "s-impura" ?
Okt 28, 2022
beantwoord
in
Italiaans
1
antwoord
4,555
x bekeken
Kan iemand me zeggen wat Kuringen in het Engels is?
Okt 14, 2022
gereageerd
in
Engels
nederlands-engels
1
antwoord
4,872
x bekeken
Eng. vertaling van "droge humor" ajb
Sep 12, 2022
gereageerd
in
Engels
vertaling
engels
nederlands
uitdrukking
1
antwoord
613
x bekeken
Is het Franse le corbusier een beroep?
Jul 22, 2022
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
4,822
x bekeken
Hoe vertaal je: spending spree/binge (van overheden)
Jul 14, 2022
reactie gewijzigd
in
Engels
engels-nederlands
1
antwoord
503
x bekeken
wat is de duitse vertaling van de naam Gerbera in t duits?
Jun 25, 2022
beantwoord
in
Nederlands
blumen
bloemen
1
antwoord
5,205
x bekeken
Hoe vertaal je in het Spaans de term 'Waargebeurd / waargebeurd verhaal' (wat je op een boek ziet staan)?
Apr 23, 2022
gereageerd
in
Spaans
1
antwoord
4,915
x bekeken
Is bij 'Vertalen.nu' ook vertaling Nederlands-Oekraïens en Oekraïens-Nederlands opgenomen?
Apr 2, 2022
gereageerd
in
Overig
oekraïens-nederlands
...
