Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van Zoë 1212
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Recente activiteit van Zoë 1212
2
antwoorden
32
x bekeken
Hoe kan ik in 1 keer de tekst weghalen ipv van het kruisje vast te houden?
5 dagen
geleden
gereageerd
in
Spaans
weghalen
1
antwoord
89
x bekeken
wat betekent: que de déceptions séchirantes!
Jul 15
gereageerd
in
Frans
déceptions
séchirantes
2
antwoorden
89
x bekeken
Je suis allée promener mon malaise sous les orange.
Jul 14
gereageerd
in
Frans
betere
vertaling
1
antwoord
124
x bekeken
Vertaling Kennis in Kracht naar het Latijn
Jul 10
gereageerd
in
Latijn
latijn
vertaling
2
antwoorden
102
x bekeken
hacerse ilusión
Jul 6
gereageerd
in
Spaans
ilusión
idiomas
1
antwoord
109
x bekeken
Gekopieerde tekst Ned-Duits kan ik niet meer bij Vertaal.nu terugvinden. Wat heb ik fout gedaan:?
Jun 4
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
75
x bekeken
wat betekent het Deense woord op een faktuur van een werf : Vinteropbevaring ?
Apr 8
beantwoord
in
Overig
1
antwoord
105
x bekeken
Wat betekenen de Italiaanse woorden Rinasceró en Rinascerai ?
Apr 4
antwoord gewijzigd
in
Italiaans
3
antwoorden
206
x bekeken
Vertaling van het Italiaanse woord "demoscopica" : context giuria demoscopica (festival di San Remo)
Mar 22
antwoord gewijzigd
in
Nederlands
vertaling
demoscopica
naar
het
nederlands
2
antwoorden
107
x bekeken
Wat zijn Perlbohnen?
Mar 22
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
155
x bekeken
ik moet voor een taak dit gaan vertalen maar heb dus geen idee wat dit betekend
Mar 16
gereageerd
in
Nederlands
1
antwoord
104
x bekeken
Hoe zeg je in het Engels een kinderslaapje
Mar 14
beantwoord
in
Engels
cryptogram
1
antwoord
141
x bekeken
Wat is de vertaling in het Engels van `visitelopen op een verpleegafdeling`
Mar 6
beantwoord
in
Engels
1
antwoord
92
x bekeken
graag vertaling van de afkorting bvba
Mar 2
antwoord gewijzigd
in
Frans
1
antwoord
122
x bekeken
Wie weet wat Quissama betekent?
Feb 27
gereageerd
in
Portugees
vreemde
woorden
1
antwoord
100
x bekeken
Embrace the madness
Feb 26
beantwoord
in
Latijn
1
antwoord
86
x bekeken
two touls one haert
Feb 26
beantwoord
in
Nederlands
touls
1
antwoord
149
x bekeken
Wat betekent het franse le palu? Waarschijnlijk dialect
Feb 18
gereageerd
in
Nederlands
vertaling
1
antwoord
98
x bekeken
wat zijn eonen
Jan 26
antwoord gewijzigd
in
Overig
guosis
2
antwoorden
327
x bekeken
Wat betekent het Latijnse woord ERENATA?
Jan 9
antwoord gewijzigd
in
Latijn
...
