Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
6,978
x bekeken
Is er een equivalent van de Nederlandse uitdrukking: "Dit is als vloeken in de kerk" ?
Okt 8, 2016
beantwoord
in
Frans
6,869
x bekeken
wat betekend " el chapo " in het nederlands ?
Okt 4, 2016
beantwoord
in
Nederlands
vertaling
1,470
x bekeken
vertaling in het frans van het woord leefloon
Okt 1, 2016
beantwoord
in
Frans
nederlands-frans
1,185
x bekeken
wat betekent preies het spaanse werkwoord *merender*? iets van een snack nemen?
Okt 1, 2016
beantwoord
in
Spaans
merender
756
x bekeken
Is 'la bomba' een correcte vertaling van 'een peertje' ?,
Sep 28, 2016
beantwoord
in
Spaans
bomba
bombilla
nederlands-spaans
spaans-nederlands
992
x bekeken
'Wat spreken we af?' in het Spaans
Sep 16, 2016
beantwoord
in
Spaans
342
x bekeken
Compartiment in een trein
Sep 15, 2016
beantwoord
in
Spaans
542
x bekeken
Pedir hora of pedir cita
Sep 15, 2016
beantwoord
in
Spaans
387
x bekeken
Vertaling van Einleger
Sep 12, 2016
beantwoord
in
Duits
578
x bekeken
Is er een vertaling voor het begrip "Prima Donna" in het Engels?
Sep 12, 2016
beantwoord
in
Engels
prima
donna
297
x bekeken
vertaling van "pernoneça" aub
Sep 9, 2016
beantwoord
in
Nederlands
vertalen
521
x bekeken
waarom krijg ik dit als vertaling voor het woord vloerder: Prince Andrew high school
Sep 7, 2016
beantwoord
in
Engels
vertaling
nederlands
engels
vloerder
611
x bekeken
Hoe maakt men het onderscheid in het Nederlands tussen "Schuld" en "Schuld"?
Sep 2, 2016
beantwoord
in
Nederlands
créance
&
dette
schuld
vertaling
514
x bekeken
Heeft vertalen.nu software Nederlands naar het Frans? En wat is de prijs ? Dank u
Sep 1, 2016
beantwoord
in
Frans
vertaling
688
x bekeken
wat is het engels woord voor muggenlarven en tubifex
Sep 1, 2016
beantwoord
in
Engels
gezond
levend
voer
voor
vissen
600
x bekeken
is het "Abby Chéri" of "Abby Chérie"
Aug 31, 2016
beantwoord
in
Frans
vertalen
vertaling
599
x bekeken
Hoe vertaal je "Ondanks herhaalde aanmaningen ........................." in het frans?
Aug 29, 2016
beantwoord
in
Frans
sommations
401
x bekeken
wat is het spaanse woord voor epoxihars
Aug 27, 2016
beantwoord
in
Spaans
epxihars
vertaling
451
x bekeken
Ik kreeg dit bericht van en Ethiopische vriendin , in amharic ?እንዴት ነህ(ena fonka shewdshe eko)
Aug 26, 2016
beantwoord
in
Nederlands
amharic
411
x bekeken
De juiste vertaling van Ted's opinion: Ted's opinie of Teds opinie?
Aug 21, 2016
beantwoord
in
Nederlands
bezitsvorm
genitief
apostrof
persoonsnaam
Pagina:
« vorige
1
...
52
53
54
55
56
57
58
...
182
volgende »
...
