Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Recente activiteit van spanishjohan
1
antwoord
62
x bekeken
Hoe vertaal je c/o als het voor een adres staat?
Jul 9
beantwoord
in
Engels
address
abbreviation
1
antwoord
75
x bekeken
Onderwerp in het Nederlands en het Spaans.
Jul 7
antwoord gewijzigd
in
Spaans
gustar
1
antwoord
65
x bekeken
Oh che cara fraschetta! ik kan die zin niet vertaald krijgen. Weet iemand wat dat betekent?
Jul 3
beantwoord
in
Italiaans
1
antwoord
37
x bekeken
Wat is de juiste vertaling in het spaans van Canellini bonen
Jul 3
beantwoord
in
Spaans
bonen
2
antwoorden
96
x bekeken
Ik moet een Duitse tekst schrijven voor mijn examen. Zou er iemand deze tekst kunnen controleren? Alvast bedankt.
Jun 15
beantwoord
in
Duits
1
antwoord
293
x bekeken
wat is de vertaling in het Duits van het woord "rollator""
Jun 12
gereageerd
in
Duits
2
antwoorden
61
x bekeken
Duits: zin anekdote
Jun 11
beantwoord
in
Duits
1
antwoord
60
x bekeken
Wil Engelse mail vertalen naar Nederlands.
Jun 10
beantwoord
in
Nederlands
engels-nederlands
1
antwoord
94
x bekeken
Duits vraag zinsbouw
Jun 9
beantwoord
in
Duits
1
antwoord
69
x bekeken
Hoed u voor degene die de voleinding inluidt
Mei 16
gereageerd
in
Latijn
1
antwoord
69
x bekeken
Hoe noemt men so een @ in het spaans?
Mei 14
gereageerd
in
Spaans
@
spaans
1
antwoord
56
x bekeken
Wanneer wél een lidwoord voor landen/plaatsen en wanneer niet, in de Spaanse taal?
Mei 11
beantwoord
in
Spaans
1
antwoord
57
x bekeken
Hoe vertaal je in een correcte administratieve term het woord “wilsonbekwaam”?
Mei 10
beantwoord
in
Frans
1
antwoord
138
x bekeken
In het Spaans vertaald het werkwoord "spinnen", in de betekenis van het knorrende geluid dat een kat maakt?
Mei 7
beantwoord
in
Spaans
vertaling
spaans
kat
poes
werkwoord
1
antwoord
223
x bekeken
‘Ben je er van overtuigd dat je overtuiging je niet in de weg zit?’ - vraag: is overtuigd met een D of een T?
Mei 6
beantwoord
in
Nederlands
overtuig
1
antwoord
94
x bekeken
Wat is de Duitse terminologie voor "Recht van overpad"?
Mei 1
antwoord gewijzigd
in
Duits
2
antwoorden
129
x bekeken
kan iemand mij uitleggen wat (st.)bn precies betekent?
Apr 30
antwoord gewijzigd
in
Nederlands
help
1
antwoord
58
x bekeken
Verklaring van een latijns woord (idixsum)
Apr 26
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
64
x bekeken
wat betekend de afkorting HCR?
Apr 23
gereageerd
in
Nederlands
1
antwoord
57
x bekeken
Is er een regel wanneer de e->i wissel optreedt in Spaanse vervoegingen?
Apr 21
gereageerd
in
Spaans
vervoeging
...
