Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Recente activiteit van spanishjohan
1
antwoord
36
x bekeken
Klopt de vertaling 'Partum animo' voor de betekenis?
1 dag
geleden
gereageerd
in
Latijn
latijn
vertaling
nederlands
1
antwoord
31
x bekeken
wat betekent Watercountsel in het nederlands
3 dagen
geleden
beantwoord
in
Nederlands
water
1
antwoord
31
x bekeken
Hoe noemt men een vroedvrouw in het Latijn
4 dagen
geleden
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
52
x bekeken
Wat is betekent precies 'todo un conjunto' (in de context van kleding)?
4 dagen
geleden
antwoord gewijzigd
in
Spaans
1
antwoord
42
x bekeken
Ik zoek de juiste vertaling van “Of wilden ze het gezin juist weer in hun macht krijgen…”. in het Duits
6 dagen
geleden
beantwoord
in
Duits
vertaling
1
antwoord
57
x bekeken
kan ik een vertaling teruggestuurd krijgen samen met de tekst in het nederlands?
Feb 8
antwoord wordt weer getoond
in
Nederlands
1
antwoord
37
x bekeken
Ik wil graag een vertaling voor het woord "voorliegen"
Feb 7
beantwoord
in
Engels
voorliegen
0
antwoorden
36
x bekeken
Ik zoek de vertaling van het woord hurken. Google geeft niet de correcte vertaling (RECUMBO)?
Feb 6
gereageerd
in
Latijn
latijn
woord
1
antwoord
38
x bekeken
FICHE SIGNALETIQUE
Feb 5
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
63
x bekeken
wat betekent: "Gaude mater polonia"??
Feb 4
beantwoord
in
Latijn
1
antwoord
59
x bekeken
wat is een podcast
Feb 4
beantwoord
in
Nederlands
omschrijving
2
antwoorden
68
x bekeken
hoe een vertaling uitprinten of via mail verzenden
Feb 3
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
68
x bekeken
completar em portugues, op restaurant: bleu gebakken- saignant - a point - bien cuit
Feb 3
gereageerd
in
Portugees
op
restaurant
1
antwoord
71
x bekeken
Ik wil graag een vertaling van een oud engelse zin
Feb 1
antwoord gewijzigd
in
Engels
1
antwoord
57
x bekeken
Wat betekent foelie in het Spaans?
Feb 1
beantwoord
in
Nederlands
1
antwoord
71
x bekeken
Graag de nl vertaling van Florist-Meisterin en stilepochen
Jan 31
gereageerd
in
Duits
0
antwoorden
42
x bekeken
Kan ik de vertaling ook door sturen naar een Facebook vriend?
Jan 30
gereageerd
in
Nederlands
0
antwoorden
40
x bekeken
hoe vertaal ik uit het engels a touch of (h)plorea
Jan 30
gereageerd
in
Engels
1
antwoord
79
x bekeken
Vertaling in het Nederlands: Aunque te aceche con las mismas ansias, rondando siempre tu esquina; ya nada será lo mismo.
Jan 28
beantwoord
in
Spaans
vertaling
spaanse
gerundio
naar
nederlands
1
antwoord
63
x bekeken
Wat betekent het woord unsubscribed
Jan 28
beantwoord
in
Engels
...
