Antwoorden van spanishjohan

54x bekeken

graag de vertaling van het lied: la valsugana (waarschijnlijk Sicilië)

Sep 18 beantwoord in Nederlands

56x bekeken

Eng. vertaling van "droge humor" ajb

Sep 12 beantwoord in Engels

104x bekeken

Hoe vertaal je: spending spree/binge (van overheden)

Jul 8 beantwoord in Engels

102x bekeken

Kun je 'una becaria/un becario' rechtstreeks vertalen met onze Nederlandse 'stagiaire/stagiair'?

Jul 2 beantwoord in Spaans

146x bekeken

Is deze tekst grammaticaal correct (Spaans)? Alvast bedankt.

Mei 12 beantwoord in Spaans

165x bekeken

Voor een tattoo wil ik graag de volgende tekst naar het Spaans vertalen: leef vanuit vertrouwen

Apr 9 beantwoord in Spaans

283x bekeken

Hoe zeg je iets in het Engels dan in het Nederlands

Mar 31 beantwoord in Engels

162x bekeken

Wat betekent "Je moet het gewoon/alleen willen." in het Frans?

Mar 14 beantwoord in Frans

230x bekeken

Is er een andere vertaling van: Mettre une mouche à quelqu'n dan hieronder is weergegeven in een zin?

Feb 21 beantwoord in Frans

223x bekeken

Wat is beter/correct: "Ik heb altijd draken geweldig gevonden" of "Ik heb draken altijd geweldig gevonden"

Feb 3 beantwoord in Nederlands

139x bekeken

Wanneer wordt het bestand uitgebreid met de Armeense taal?

Jan 16 beantwoord in Overig

155x bekeken

Wat is de vertaling van ‘Mufflig’?

Jan 10 beantwoord in Duits

180x bekeken

wat is de betekenis van "Radtsverwanter"?

Dec 29, 2021 beantwoord in Duits

179x bekeken

wanneer gebruik je a in het spaans

Dec 27, 2021 beantwoord in Spaans

209x bekeken

wat is de vertaling van Adjutores Multorem

Nov 19, 2021 beantwoord in Engels

368x bekeken

Wat betekent het Engelse woord: comirnaty

Nov 9, 2021 beantwoord in Nederlands

Wat is de vraagbaak?