Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Best beoordeelde vragen

2 antwoorden 388x bekeken
is een tatoeage hetzelfde geschreven in het nederlands als in het frans?
Jan 14, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
2 antwoorden 1,970x bekeken
Wat moet ik vóór mijn handtekening schrijven als ik bedoel: Ik teken onder voorbehoud
Jan 12, 2012 geplaatst in Spaans door anoniem
2 antwoorden 347x bekeken
Kent iemand een ander woord voor strompelen?
Jan 11, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
4 antwoorden 399x bekeken
I got very sick of puomaia.
Jan 10, 2012 geplaatst in Engels door Majama
1 antwoord 1,771x bekeken
Wat is een Taverne (Du-Nl)?
Jan 9, 2012 geplaatst in Duits door anoniem
1 antwoord 325x bekeken
kan het woord: emitage niet vinden in het spaans
Jan 9, 2012 geplaatst in Spaans door anoniem
2 antwoorden 1,594x bekeken
Wat is de vertaling van wicking properties?
Jan 8, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 404x bekeken
wat is 'leerplein' in het het Frans?
Jan 7, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
5 antwoorden 1,940x bekeken
Bestaat er een vertaling voor 'suikeroom' in het Engels?
Jan 7, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 1,271x bekeken
Hoe vertaal je huisbaas naar het engels?
Jan 5, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 1,779x bekeken
met iemand in zee gaan...of iets niet onder stoelen of banken steken
Jan 4, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 1,951x bekeken
wat betekent adhocracy in het nederlands ?
Dec 28, 2011 geplaatst in Nederlands door anoniem
3 antwoorden 1,921x bekeken
Hoe zeg je 'te maken hebben met' in het Engels?
Dec 21, 2011 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 987x bekeken
wat is de vrouwelijke vorm van tiger/bear
Dec 20, 2011 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 294x bekeken
Wat betekent rencontrer?
Dec 20, 2011 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 22,236x bekeken
wat betekend de zin chasing pavements
Dec 18, 2011 geplaatst in Engels door anoniem
3 antwoorden 628x bekeken
Hoe vertaal je in het Duits: We hopen een nieuw zwembad te realiseren?
Dec 18, 2011 geplaatst in Duits door anoniem
1 antwoord 355x bekeken
Weet er iemand wat un frottoie betekent ???
Dec 17, 2011 geplaatst in Frans door anoniem
Pagina:
...