Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

2 antwoorden 1,641x bekeken
Weet iemand wat "Moomins" zijn in het Nederlands?
Aug 2, 2012 geplaatst in Engels door Henk50
1 antwoord 4,399x bekeken
Wie kan dit voor mij vertalen? N - E
Aug 2, 2012 geplaatst in Engels door Marloes
2 antwoorden 1,213x bekeken
Hoe noem je in het Duits navigatie-apparatuur?
Aug 2, 2012 geplaatst in Duits door KarlOberfeld
2 antwoorden 526x bekeken
het huis van de heilige martin en monique
Aug 1, 2012 geplaatst in Italiaans door Martin Massen
2 antwoorden 347x bekeken
fiducial liquid
Aug 1, 2012 geplaatst in Nederlands door coenegrachts
1 antwoord 2,687x bekeken
wat betekent "kürbiskernôl" in het nederlands
Aug 1, 2012 geplaatst in Duits door festjens
1 antwoord 586x bekeken
Duits-Nederlands
Aug 1, 2012 geplaatst in Nederlands door Astrid75
1 antwoord 689x bekeken
Duits-Nederlands [gesloten]
Aug 1, 2012 geplaatst in Nederlands door Astrid75
1 antwoord 406x bekeken
"eigen-wichtig" naar het Spaans aub?
Aug 1, 2012 geplaatst in Spaans door jeroen1978
1 antwoord 4,197x bekeken
Wat betekent FC bij bv. FC Twente
Jul 31, 2012 geplaatst in Nederlands door JackW
1 antwoord 3,739x bekeken
Hoe vertaal je 'personalia' boven een CV in het engels?
Jul 31, 2012 geplaatst in Engels door estherwolk
3 antwoorden 1,300x bekeken
Wat betekent "pico"
Jul 31, 2012 geplaatst in Frans door tantejo
1 antwoord 365x bekeken
Duits - nederlands
Jul 30, 2012 geplaatst in Nederlands door Astrid75
2 antwoorden 726x bekeken
Wat is een mummie?
Jul 30, 2012 geplaatst in Nederlands door anne2000
5 antwoorden 12,304x bekeken
Wat is 'liesbreuk' in het engels?
Jul 29, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 626x bekeken
Engelse vertaling voor "tessituur" ????
Jul 29, 2012 geplaatst in Engels door toccata
1 antwoord 3,743x bekeken
Wat is lactosevrij ijs in het Italiaans?
Jul 28, 2012 geplaatst in Italiaans door dianneschottert
2 antwoorden 1,021x bekeken
Wat is het Engelse woord voor hartklep en voor hartvlies?
Jul 27, 2012 geplaatst in Engels door Jannyvan
Pagina:
...