Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

2 antwoorden 515x bekeken
flens technisch
Aug 23, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
3 antwoorden 1,765x bekeken
vanuit het frans is er een vertaling maar NIET vanuit het nederlands
Aug 23, 2012 geplaatst in Nederlands door Beguest
3 antwoorden 4,330x bekeken
Ik vind geen passende vertaling in het Frans voor "Mantelzorg"
Aug 23, 2012 geplaatst in Frans door Eben
1 antwoord 619x bekeken
Wat bedoelt men in het Frans met:' Pas de contrevisite'.
Aug 22, 2012 geplaatst in Frans door wilfriedmas
3 antwoorden 1,871x bekeken
horeca groothandel
Aug 22, 2012 geplaatst in Engels door peter807
2 antwoorden 870x bekeken
wat is de vertaling van het engelse woord russeting
Aug 22, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 2,736x bekeken
Klopt de vertaling van deze zin in het latijn?
Aug 22, 2012 geplaatst in Latijn door childownboy
1 antwoord 475x bekeken
Duits - nederlands
Aug 22, 2012 geplaatst in Duits door Astrid75
2 antwoorden 428x bekeken
hoe vertaalt in het spaans: recreatieve dagvoorziening
Aug 21, 2012 geplaatst in Spaans door lycazo
3 antwoorden 1,103x bekeken
wat betekent "maint charge' op een printer
Aug 20, 2012 geplaatst in Nederlands door elsjevanree
2 antwoorden 946x bekeken
wat betekent suntan in het nederlands
Aug 20, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 735x bekeken
Wat betekent het Engelse patchwork in het Nederlands?
Aug 20, 2012 geplaatst in Engels door rhonny
1 antwoord 1,139x bekeken
Wie weet een vertaling voor het vet dat op vlees zit?
Aug 20, 2012 geplaatst in Engels door rh2410
1 antwoord 8,225x bekeken
wat betekent carpaccio
Aug 17, 2012 geplaatst in Italiaans door martinedegroeve
2 antwoorden 1,356x bekeken
Hoe vertaal je het Engelse Skeuomorph naar het Nederlands?
Aug 17, 2012 geplaatst in Engels door Stijn Govaerts
3 antwoorden 1,374x bekeken
Hoe schrijf je het woord 'absoleet' correct?
Aug 16, 2012 geplaatst in Engels door dromecat
1 antwoord 123,294x bekeken
Wat betekent de Engelse afkorting TBD
Aug 14, 2012 geplaatst in Engels door Angeli
Pagina:
...