Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(848)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(910)
Duits
(563)
Italiaans
(233)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(277)
Nieuwe vragen in de categorie Italiaans
Nieuwe vragen in de categorie Italiaans
3
antwoorden
379
x bekeken
ik wil het adres Stoofsteeg vertalen naar het italiaans
Jan 3, 2013
geplaatst
in
Italiaans
door
ge-woononderhoud.nl
stoof
2
antwoorden
447
x bekeken
verzusteren in het Italiaans
Dec 20, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
Lidia Di Vanna
verzusteren
italiaans
1
antwoord
356
x bekeken
I could not sleep so I went walking, thinking about you and hearing us talking
Dec 3, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
hermelijn
1
antwoord
731
x bekeken
Wat is bezittelijk voornaamwoord in het italiaans
Dec 2, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
broertje
3
antwoorden
410
x bekeken
wat betekent: "formulazioni coreiche"
Dec 1, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
2tango
3
antwoorden
467
x bekeken
Noem je inwoners van Trulli "Trulli's"?
Nov 29, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
1
antwoord
324
x bekeken
Hoe vertaal je deze Italiaanse uitdrukking: Come ti è sembrato?
Nov 29, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
2
antwoorden
1,431
x bekeken
un poco mosso
Nov 20, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
netschriften
2
antwoorden
1,036
x bekeken
Deze jaren staan beschreven om nooit te vergeten .
Nov 16, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
hermelijn
2
antwoorden
310
x bekeken
Dit lijkt wel een eeuwigheid .
Nov 16, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
hermelijn
1
antwoord
541
x bekeken
wanneer gebruik je stessa en stesso ?
Nov 16, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
hermelijn
1
antwoord
460
x bekeken
Zeven jaar heb ik het beste van mezelf gegeven.
Nov 15, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
hermelijn
2
antwoorden
2,127
x bekeken
de betekenis van 'Califfa' of 'La Califfa' ?
Nov 11, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
Jeannette de Boer
italiaans
1
antwoord
346
x bekeken
hoe wordt 'hoge venen' in het Italiaans geschreven of gesproken
Nov 6, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
bgimmi
2
antwoorden
1,042
x bekeken
Hoe vertaal je het italiaanse woord 'scoscendono' in het nederlands?
Okt 24, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
stav83z
vertalen
2
antwoorden
342
x bekeken
Bestaat het Italiaanse woord "le masche"?
Okt 13, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
1
antwoord
342
x bekeken
Kent iemand de volledige uitspraak van "Sicilia vende le salcissie..."?
Okt 13, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
2
antwoorden
320
x bekeken
Visitare l'Italia.
Okt 10, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
1
antwoord
2,313
x bekeken
Wat is het verschil tussen se/si/ci in het Italiaans?
Okt 10, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
2
antwoorden
513
x bekeken
Hoe zegt men in het Italiaans "Je niet in de zak laten zetten".
Okt 9, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
Pagina:
« vorige
1
...
6
7
8
9
10
11
12
volgende »
...