Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

1 antwoord 441x bekeken
weerbaarheid en kwetsbaar vertalen in het duits
Aug 28, 2012 geplaatst in Duits door wiesm
4 antwoorden 660x bekeken
Wie kan dit voor me vertalen van N - E ?
Aug 28, 2012 geplaatst in Engels door Marloes
1 antwoord 899x bekeken
Iemand een idee hoe je spudpaal vertaalt in het Duits?
Aug 28, 2012 geplaatst in Duits door KarlOberfeld
1 antwoord 226x bekeken
Een slaap kamer met veelkastruimte en verstelbare lattenbodem
Aug 28, 2012 geplaatst in Duits door KarlOberfeld
1 antwoord 380x bekeken
Hoe vertaal je: prijsspecificatie op aanvraag
Aug 28, 2012 geplaatst in Duits door KarlOberfeld
1 antwoord 392x bekeken
nederlandse betekenis van (oud) duitse woord "felber"
Aug 26, 2012 geplaatst in Duits door jefvandewiele
1 antwoord 305x bekeken
De vertaling van een "zakje" op een t-shirt.
Aug 26, 2012 geplaatst in Italiaans door gemma
1 antwoord 11,814x bekeken
Wat is "Familie voor alles" in het Latijn?
Aug 26, 2012 geplaatst in Latijn door dirkgeerdink
2 antwoorden 714x bekeken
weten julie wat PJs ik zoek het?
Aug 24, 2012 geplaatst in Nederlands door kippen
2 antwoorden 260x bekeken
flens technisch
Aug 23, 2012 geplaatst in Frans door samwybo
3 antwoorden 1,113x bekeken
vanuit het frans is er een vertaling maar NIET vanuit het nederlands
Aug 23, 2012 geplaatst in Nederlands door Beguest
3 antwoorden 3,278x bekeken
Ik vind geen passende vertaling in het Frans voor "Mantelzorg"
Aug 23, 2012 geplaatst in Frans door Eben
1 antwoord 365x bekeken
Wat bedoelt men in het Frans met:' Pas de contrevisite'.
Aug 22, 2012 geplaatst in Frans door wilfriedmas
3 antwoorden 1,280x bekeken
horeca groothandel
Aug 22, 2012 geplaatst in Engels door peter807
2 antwoorden 500x bekeken
wat is de vertaling van het engelse woord russeting
Aug 22, 2012 geplaatst in Engels door Beef
2 antwoorden 2,188x bekeken
Klopt de vertaling van deze zin in het latijn?
Aug 22, 2012 geplaatst in Latijn door childownboy
1 antwoord 285x bekeken
Duits - nederlands
Aug 22, 2012 geplaatst in Duits door Astrid75
2 antwoorden 212x bekeken
hoe vertaalt in het spaans: recreatieve dagvoorziening
Aug 21, 2012 geplaatst in Spaans door lycazo
3 antwoorden 590x bekeken
wat betekent "maint charge' op een printer
Aug 20, 2012 geplaatst in Nederlands door elsjevanree
Pagina:
...