Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
270
x bekeken
wat is de vertaling uit italiaans van "zoppo" ?
Nov 1, 2022
beantwoord
in
Italiaans
350
x bekeken
Kan iemand me zeggen wat Kuringen in het Engels is?
Okt 12, 2022
beantwoord
in
Engels
nederlands-engels
428
x bekeken
kan iemand mij aub de futur simple uitleggen
Okt 11, 2022
beantwoord
in
Frans
futur
simple
767
x bekeken
Wat betekent TSA bij een Frans adres?
Okt 7, 2022
beantwoord
in
Frans
372
x bekeken
Wat betekent: la ruñidera
Okt 2, 2022
beantwoord
in
Spaans
vertaling
485
x bekeken
graag de vertaling van het lied: la valsugana (waarschijnlijk Sicilië)
Sep 18, 2022
beantwoord
in
Nederlands
414
x bekeken
Eng. vertaling van "droge humor" ajb
Sep 12, 2022
beantwoord
in
Engels
vertaling
engels
nederlands
uitdrukking
397
x bekeken
Hoe vertaal je: spending spree/binge (van overheden)
Jul 8, 2022
beantwoord
in
Engels
engels-nederlands
386
x bekeken
Kun je 'una becaria/un becario' rechtstreeks vertalen met onze Nederlandse 'stagiaire/stagiair'?
Jul 2, 2022
beantwoord
in
Spaans
348
x bekeken
Is deze tekst grammaticaal correct (Spaans)? Alvast bedankt.
Mei 12, 2022
beantwoord
in
Spaans
spaans
verbeteren
537
x bekeken
Voor een tattoo wil ik graag de volgende tekst naar het Spaans vertalen: leef vanuit vertrouwen
Apr 9, 2022
beantwoord
in
Spaans
812
x bekeken
Hoe zeg je iets in het Engels dan in het Nederlands
Mar 31, 2022
beantwoord
in
Engels
condoleren
348
x bekeken
Wat betekent "Je moet het gewoon/alleen willen." in het Frans?
Mar 14, 2022
beantwoord
in
Frans
443
x bekeken
Is er een andere vertaling van: Mettre une mouche à quelqu'n dan hieronder is weergegeven in een zin?
Feb 21, 2022
beantwoord
in
Frans
frans
gezegde
vertaling
429
x bekeken
Wat is beter/correct: "Ik heb altijd draken geweldig gevonden" of "Ik heb draken altijd geweldig gevonden"
Feb 3, 2022
beantwoord
in
Nederlands
287
x bekeken
Wanneer wordt het bestand uitgebreid met de Armeense taal?
Jan 16, 2022
beantwoord
in
Overig
313
x bekeken
Wat is de vertaling van ‘Mufflig’?
Jan 10, 2022
beantwoord
in
Duits
vertaling
Pagina:
« vorige
1
2
3
4
5
6
7
...
181
volgende »
...