Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van vertalen.nu
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van vertalen.nu
1,270
x bekeken
Keilbout vertalen
Okt 8, 2012
beantwoord
in
Duits
2,042
x bekeken
wat is de nederlandse betekenis van het amerikaanse 'toddle'?
Okt 8, 2012
beantwoord
in
Engels
engels
naar
nederlands
688
x bekeken
Weg en waterbouwkunde
Sep 8, 2012
beantwoord
in
Engels
1,685
x bekeken
Wat is een sneltakel in het Engels?
Aug 31, 2012
beantwoord
in
Engels
vertalen
9,402
x bekeken
Wat is "Bärlauch", de basis van Bärlauchsuppe ?
Aug 31, 2012
beantwoord
in
Nederlands
vertaling
1,250
x bekeken
Wat is katte(n)spoor (= een scheepvaartterm) in het Engels?
Aug 29, 2012
beantwoord
in
Engels
1,791
x bekeken
vanuit het frans is er een vertaling maar NIET vanuit het nederlands
Aug 23, 2012
beantwoord
in
Nederlands
vertalen
1,158
x bekeken
wat betekent "maint charge' op een printer
Aug 20, 2012
beantwoord
in
Nederlands
vertaling
13,226
x bekeken
Weet iemand het Engelse equivalent voor 'vertrouwenscommisie' (en ook 'vertrouwenspersoon')?
Aug 10, 2012
beantwoord
in
Engels
engels
vertrouwenscommissie
6,982
x bekeken
Nederlandse vertaling van 'Mise en demeure'?
Aug 10, 2012
beantwoord
in
Frans
mise-en-demeure
1,012
x bekeken
geschiedenis wissen
Aug 7, 2012
beantwoord
in
Overig
841
x bekeken
Engels equivalent voor het werkwoord "kanaliseren" van informatievragen.
Aug 6, 2012
beantwoord
in
Engels
vertaling
engels
12,656
x bekeken
Wat is 'liesbreuk' in het engels?
Jul 29, 2012
beantwoord
in
Engels
liesbreuk
1,176
x bekeken
Wat is het Engelse woord voor hartklep en voor hartvlies?
Jul 27, 2012
beantwoord
in
Engels
hart
942
x bekeken
Het is meer een verzoek, om de vraag duidelijk te stellen, en niet alleen: Wat betekent dit
Jul 22, 2012
beantwoord
in
Overig
964
x bekeken
Relatie (als zakenrelatie) in het Duits?
Jul 14, 2012
beantwoord
in
Duits
1,554
x bekeken
wat betekent het woord AFFOUAGE
Jul 13, 2012
beantwoord
in
Frans
1,001
x bekeken
Hoe vertaal je 'gravin' naar het Spaans?
Jul 5, 2012
beantwoord
in
Spaans
spaans
gravin
1,093
x bekeken
wat betekent de toevoeging TNT na TV?
Jul 5, 2012
beantwoord
in
Frans
1,907
x bekeken
Kan iemand me de engelse term voor "jachthoorn" geven?
Jul 4, 2012
beantwoord
in
Nederlands
engels
muziekinstrument
Pagina:
« vorige
1
2
3
4
5
6
...
10
volgende »
...
