Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
280
x bekeken
Is er een afkorting voor : 'erneuert' ? in NL schrijven we 'refit"
Jan 9, 2017
beantwoord
in
Duits
1,027
x bekeken
waarom worden 'crimes against humanity' in het Nederlands standaard vertaald als "misdaden tegen de menselijkheid" ?
Jan 9, 2017
beantwoord
in
Nederlands
1,576
x bekeken
Hoe vertaal je "metodizadas" vanuit het Spaans naar het Nederlands? Of liever de hele zin bij de toelichting.
Jan 8, 2017
beantwoord
in
Spaans
vertalen
spaans-nederlands
346
x bekeken
wachtwoord wijzigen
Jan 8, 2017
beantwoord
in
Nederlands
2,243
x bekeken
what means pawsome
Jan 8, 2017
beantwoord
in
Duits
1,576
x bekeken
Hoe vertaal je "metodizadas" vanuit het Spaans naar het Nederlands? Of liever de hele zin bij de toelichting.
Jan 7, 2017
beantwoord
in
Spaans
vertalen
spaans-nederlands
3,175
x bekeken
Hoe zeg je '2016' in het Duits?
Jan 7, 2017
beantwoord
in
Duits
duits
1,237
x bekeken
welke taal is dit,is dit wel een taal?
Jan 4, 2017
beantwoord
in
Overig
612
x bekeken
Bestaat de vorm: gij joegt?
Jan 3, 2017
beantwoord
in
Nederlands
vervoeging
nederlands
615
x bekeken
Hoe spreek je Wijchen in het Frans uit? In het Nederlands wordt het als " Wiegen" uitgesproken.
Jan 3, 2017
beantwoord
in
Frans
uitspraak
frans
wijchen
1,164
x bekeken
Hoe vertaal ik het woord 'dondersteen' in het Spaans?
Jan 2, 2017
beantwoord
in
Spaans
nederlands-spaans
519
x bekeken
Hoe vertaal je 'aaneenschrijven' in het Spaans?
Jan 2, 2017
beantwoord
in
Spaans
2,044
x bekeken
hoe luidt de vertaling van: gioconda
Dec 30, 2016
beantwoord
in
Nederlands
730
x bekeken
In éen zin: svanire (it) is 'vervagen', maar heeft ook nog een andere betekenis? Verdwijnen?
Dec 30, 2016
beantwoord
in
Italiaans
vertaling
594
x bekeken
Hoe zeg en schrijf je: "zo wordt koken een feest"
Dec 25, 2016
beantwoord
in
Duits
vertaling
925
x bekeken
Waarom lukt het verzenden van een vertaling niet naar mijn e-mail adres
Dec 22, 2016
beantwoord
in
Nederlands
357
x bekeken
is deze site traceerbaar voor plagiaat?
Dec 22, 2016
beantwoord
in
Nederlands
374
x bekeken
Waar worden opgeslagen vertalingen bewaard?
Dec 20, 2016
beantwoord
in
Spaans
1,119
x bekeken
Test: woordsoorten Nederlands
Dec 19, 2016
beantwoord
in
Nederlands
nederlands
woordsoorten
535
x bekeken
de vertaling van "schelm" of "deugniet"
Dec 17, 2016
beantwoord
in
Frans
Pagina:
« vorige
1
...
48
49
50
51
52
53
54
...
182
volgende »
...
