Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
1,538
x bekeken
TE in 'te quiero' : Lijdend of meewerkend voorwerp ?
Jan 13, 2017
beantwoord
in
Spaans
318
x bekeken
Wat is een "soutoyen"?
Jan 13, 2017
beantwoord
in
Nederlands
1,842
x bekeken
hoe vertaal ik een nederlandse e mail in het engels
Jan 12, 2017
beantwoord
in
Engels
nederlands-engels
engels-nederlands
456
x bekeken
in Coïmbra vond ik volgende namen studentenhuizen = betekenis ? = 1. dos Kágados / 2. Prá-kys-Tão
Jan 12, 2017
beantwoord
in
Portugees
dos
kágados
-
prá-kys-tão
774
x bekeken
Kun je dit zeggen in het spaans?
Jan 10, 2017
beantwoord
in
Spaans
spaans-nederlands
774
x bekeken
Kun je dit zeggen in het spaans?
Jan 9, 2017
beantwoord
in
Spaans
spaans-nederlands
191
x bekeken
Is er een afkorting voor : 'erneuert' ? in NL schrijven we 'refit"
Jan 9, 2017
beantwoord
in
Duits
800
x bekeken
waarom worden 'crimes against humanity' in het Nederlands standaard vertaald als "misdaden tegen de menselijkheid" ?
Jan 9, 2017
beantwoord
in
Nederlands
1,005
x bekeken
Hoe vertaal je "metodizadas" vanuit het Spaans naar het Nederlands? Of liever de hele zin bij de toelichting.
Jan 8, 2017
beantwoord
in
Spaans
vertalen
spaans-nederlands
236
x bekeken
wachtwoord wijzigen
Jan 8, 2017
beantwoord
in
Nederlands
1,881
x bekeken
what means pawsome
Jan 8, 2017
beantwoord
in
Duits
1,005
x bekeken
Hoe vertaal je "metodizadas" vanuit het Spaans naar het Nederlands? Of liever de hele zin bij de toelichting.
Jan 7, 2017
beantwoord
in
Spaans
vertalen
spaans-nederlands
2,795
x bekeken
Hoe zeg je '2016' in het Duits?
Jan 7, 2017
beantwoord
in
Duits
duits
982
x bekeken
welke taal is dit,is dit wel een taal?
Jan 4, 2017
beantwoord
in
Overig
392
x bekeken
Bestaat de vorm: gij joegt?
Jan 3, 2017
beantwoord
in
Nederlands
vervoeging
nederlands
438
x bekeken
Hoe spreek je Wijchen in het Frans uit? In het Nederlands wordt het als " Wiegen" uitgesproken.
Jan 3, 2017
beantwoord
in
Frans
uitspraak
frans
wijchen
832
x bekeken
Hoe vertaal ik het woord 'dondersteen' in het Spaans?
Jan 2, 2017
beantwoord
in
Spaans
nederlands-spaans
327
x bekeken
Hoe vertaal je 'aaneenschrijven' in het Spaans?
Jan 2, 2017
beantwoord
in
Spaans
1,697
x bekeken
hoe luidt de vertaling van: gioconda
Dec 30, 2016
beantwoord
in
Nederlands
515
x bekeken
In éen zin: svanire (it) is 'vervagen', maar heeft ook nog een andere betekenis? Verdwijnen?
Dec 30, 2016
beantwoord
in
Italiaans
vertaling
Pagina:
« vorige
1
...
47
48
49
50
51
52
53
...
181
volgende »
...
