Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
603
x bekeken
Bestaat er in het Spaans een goede vertaling voor "klokkenluider"
Feb 26, 2017
beantwoord
in
Spaans
vertaling
1,135
x bekeken
Ik wil graag de zin: "ik ga maar door" in het Spaans vertaald willen hebben, maar de vertaal machine kent dit niet?
Feb 25, 2017
beantwoord
in
Spaans
1,193
x bekeken
Is het woord "Keeg" (oa. buitendijks land) afgeleid van een (oud) Deens woord ?
Feb 24, 2017
beantwoord
in
Overig
keeg
denen
noormannen
ringwalburg
ringwalburcht
516
x bekeken
Wil iemand dit eens nakijken? (zinsleer)
Feb 23, 2017
beantwoord
in
Nederlands
nederlands
zinsleer
645
x bekeken
Kan iemand me helpen aub? (zinsleer, substitutie)
Feb 23, 2017
beantwoord
in
Nederlands
nederlands
zinsleer
15,081
x bekeken
ik wil graag weten wat ik hou van jou in sinti taal is
Feb 20, 2017
beantwoord
in
Overig
sinti
taal
1,022
x bekeken
Wie kan mij helpen bij het vertalen van de songtekst van Ave Mundi door de artiest Rodrigo Leão E Vox Ensemble?
Feb 18, 2017
beantwoord
in
Nederlands
songtekst
vertaling
latijns
nederlands
238
x bekeken
Hoe kan je anders formuleren "afgunst aan uiten"??
Feb 17, 2017
beantwoord
in
Nederlands
581
x bekeken
Hallo ik kreeg van de advocaat een brief waarin het gezegde een lumpsum afspreken staat wat betekend dit
Feb 16, 2017
beantwoord
in
Nederlands
onbekend
gezegde
339
x bekeken
hoe kan ik letters verkleinen of vergroten?
Feb 16, 2017
beantwoord
in
Nederlands
381
x bekeken
cenirnos, ik kan het werkwoord cenir niet vinden. In de zin cenirnos a su cometido.
Feb 12, 2017
beantwoord
in
Spaans
730
x bekeken
Weet iemans wat "Wee boats"zijn?
Feb 12, 2017
beantwoord
in
Engels
engels
iers
schots
483
x bekeken
"My father worked drifters" Wat kan dat betekenen?
Feb 12, 2017
beantwoord
in
Engels
oud
engels
712
x bekeken
Farewell tae the Heaven
Feb 12, 2017
beantwoord
in
Engels
engels-nederlands
591
x bekeken
de l3 los sabados ,domingos y festivos.Blijtkt hieruit dat tram op zaterdag andere vertrektijden hanteert?
Feb 10, 2017
beantwoord
in
Spaans
efectua
paradafacultativa
de
l3los
sabados
548
x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling van "bring about the responses"?
Feb 9, 2017
beantwoord
in
Engels
vertaling
engels-nederlands
416
x bekeken
Zou iemand mijn tekst willen verbeteren (het is vrij lang)
Feb 6, 2017
beantwoord
in
Nederlands
1,659
x bekeken
Waarom vertaalt u ELK(engels) naar ELAND (ned.)
Feb 6, 2017
beantwoord
in
Engels
elk
moose
wapitihert
eland
23,506
x bekeken
Waar staat de afkorting in het Spaans voor DNI/NIE voor?
Feb 3, 2017
beantwoord
in
Spaans
624
x bekeken
Wat is de vertaling voor "Amazon molly" (blz. 68 Evolutionary Psychology, Lance Workman and Will Reader)
Feb 3, 2017
beantwoord
in
Nederlands
parthenogenese
-
vis
amazone
Pagina:
« vorige
1
...
46
47
48
49
50
51
52
...
182
volgende »
...
