Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
565
x bekeken
Hebben Duitse schepen net als in Nederland een "titel" ?
Okt 24, 2017
beantwoord
in
Duits
470
x bekeken
Wil iemand mijn tekstje nakijken? :)
Okt 22, 2017
beantwoord
in
Spaans
spaans
455
x bekeken
vertaling van "Te echamos de menos!"
Okt 21, 2017
beantwoord
in
Nederlands
vertaling
spaans-nederlands
255
x bekeken
Het Engelsewoord Drang naar het Nederlands
Okt 19, 2017
beantwoord
in
Engels
vertaling
397
x bekeken
wat is het engels -duits-italiaans voor Pokhout ?? Een harde houtsoort uit zuid-amerika.
Okt 19, 2017
beantwoord
in
Nederlands
schijf
katrol
448
x bekeken
juist gebruik van de continuous in de verleden tijd.
Okt 19, 2017
beantwoord
in
Engels
426
x bekeken
Ik kan nergens het woord kunstleer vinden in het Duits. Is Kunstleder goed?
Okt 17, 2017
beantwoord
in
Duits
402
x bekeken
Se me ha olvidado la cartera
Okt 17, 2017
beantwoord
in
Spaans
se
me
ha
olvidado
349
x bekeken
Hoe vertaal je five times more of them in de context van de zin.
Okt 17, 2017
beantwoord
in
Engels
475
x bekeken
moet een gebeuren zijn
Okt 15, 2017
beantwoord
in
Nederlands
315
x bekeken
Wat betekent "Fatalities" in het Nederlands?
Okt 11, 2017
beantwoord
in
Nederlands
518
x bekeken
Hoe vertaal je in het Engels: Commissie Ongewenste Omgangsvormen
Okt 11, 2017
beantwoord
in
Engels
269
x bekeken
y usted egelamente
Okt 11, 2017
beantwoord
in
Spaans
442
x bekeken
Graag zou ik met Thaise mensen willen communiceren. "Kan het Thai worden toegevoegd aan de site?"
Okt 10, 2017
beantwoord
in
Overig
thai
441
x bekeken
Een zin die ik van het Nederlands naar het Zweeds wil vertalen, klopt niet, "Kunt u dit verbeteren, s.v.p?"
Okt 10, 2017
beantwoord
in
Overig
zweeds
800
x bekeken
Zou iemand mijn Duits biografie willen nakijken? Alvast bedankt!
Okt 8, 2017
beantwoord
in
Duits
duits
tekst
verbeteren
388
x bekeken
Vraag: wat is de latijnse benaming voor "Gastheer"
Okt 7, 2017
beantwoord
in
Latijn
306
x bekeken
Wat betekent viervland?
Okt 7, 2017
beantwoord
in
Nederlands
843
x bekeken
hoe kan ik een document volledig laten vertalen? van Nederlands naar Engels
Okt 6, 2017
beantwoord
in
Engels
522
x bekeken
wat betekent de portugese zin: deixa-te de borgas
Okt 6, 2017
beantwoord
in
Portugees
Pagina:
« vorige
1
...
35
36
37
38
39
40
41
...
182
volgende »
...
