Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
16,368
x bekeken
Zou iemand mijn duits biografie kunnen verbeteren? Het is heel belangrijk en ik heb er zoveel moeite mee.
Sep 13, 2017
beantwoord
in
Duits
vertalen
duits
verbeteren
tekst
16,368
x bekeken
Zou iemand mijn duits biografie kunnen verbeteren? Het is heel belangrijk en ik heb er zoveel moeite mee.
Sep 12, 2017
beantwoord
in
Duits
vertalen
duits
verbeteren
tekst
863
x bekeken
Ik heb een liedje van Mayra Andrade: "Seu". Héel mooi, maar weet iemand de juiste vertaling?
Sep 12, 2017
beantwoord
in
Portugees
365
x bekeken
Wat betekent: Wilderin in het NL? Heb deze vraag eerder gesteld, maar ben antwoord kwijt.
Sep 12, 2017
beantwoord
in
Duits
muziek
457
x bekeken
ik lees van een calvados dat het gaat om een 'vin plus boisé'! Hoe dat omzetten naar het Nederlands?
Sep 11, 2017
beantwoord
in
Frans
boisé
-
chapeau
flottant
conquet
521
x bekeken
graag de vertaling in het italiaans van het woord "hulpgoederen"
Sep 10, 2017
beantwoord
in
Italiaans
vertaling
514
x bekeken
De vertaling van Les Rois in het Nederlands
Sep 9, 2017
beantwoord
in
Frans
nederlands-frans
frans
frans-nederlands
719
x bekeken
De vertaling van kinesitherapie in het Duits (of zelfs kinesist)
Sep 9, 2017
beantwoord
in
Duits
vertaling
8,420
x bekeken
wat is de vertaling van vwo en havo in het frans
Sep 8, 2017
beantwoord
in
Frans
havo
vwo
1,449
x bekeken
Wat is het latijn voor 'onder dwang'?
Sep 7, 2017
beantwoord
in
Latijn
nederlands-latijn
324
x bekeken
Wat is het equivalent van een haakse gaskraan van 1/2 inch in het Frans
Sep 7, 2017
beantwoord
in
Frans
332
x bekeken
wat is de vertaling voor een koud water beluchterkraan voor een vaatwasser
Sep 7, 2017
beantwoord
in
Frans
vertaling
461
x bekeken
Wat is het Spaanse woord voor "naamgenootschap"?
Sep 6, 2017
beantwoord
in
Spaans
vertaling
450
x bekeken
Wat is de betekenis van het Spaanse woord 'coz'?
Sep 5, 2017
beantwoord
in
Spaans
682
x bekeken
¿A cada cual? La historia de la Tapa tiene muchos orígenes y leyendas a cada cual mejor.
Sep 2, 2017
beantwoord
in
Engels
650
x bekeken
betaling van de advieswerkzaamheden op basis van nacalculatie van de verwerkte uren en bijkomende kosten
Sep 1, 2017
beantwoord
in
Duits
nacalculatie
vertalen
duits
435
x bekeken
een zin welke is vertaald is gekopieerd en nu is de vraag, waarnaar toe???
Aug 31, 2017
beantwoord
in
Overig
vertaling
nederlands
-
deens
490
x bekeken
wie heeft er een goede vertaling voor het latijnse: homo quidam ?
Aug 31, 2017
beantwoord
in
Latijn
Pagina:
« vorige
1
...
37
38
39
40
41
42
43
...
181
volgende »
...