Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van mollandaise
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van mollandaise
804
x bekeken
postduif (as in... duivensport, duivenmelkerij)
Mei 15, 2013
beantwoord
in
Engels
postduif
424
x bekeken
zo erg zelfs dat...
Mei 15, 2013
beantwoord
in
Engels
nederlands-engels
676
x bekeken
wie kan mij helpen van nederlands naar frans te vertalen AUB
Mei 15, 2013
beantwoord
in
Nederlands
frans
1,537
x bekeken
"de muren kunnen oplopen" in het Engels
Mei 12, 2013
beantwoord
in
Engels
nederlands-engels
1,334
x bekeken
Wat betekent: el Caput
Mei 11, 2013
beantwoord
in
Spaans
spaans
vertaling
2,854
x bekeken
klap in mijn gezicht
Mei 10, 2013
beantwoord
in
Engels
nederlands
vertaling
engels
nederlands-engels
6,173
x bekeken
Wie kan mij helpen met bakkerij termen te vertalen in het Frans
Mei 9, 2013
beantwoord
in
Frans
vaktermen
bakken
nederlands
frans
engels
507
x bekeken
afrekenen, betalen
Mei 9, 2013
beantwoord
in
Engels
afrekenen
engels
8,598
x bekeken
ik kom het wel te weten
Mei 9, 2013
beantwoord
in
Engels
nederlands-engels
engels
785
x bekeken
de duizendste keer...
Mei 9, 2013
beantwoord
in
Engels
engels-nederlands
vertaling
engels
nederlands
6,173
x bekeken
Wie kan mij helpen met bakkerij termen te vertalen in het Frans
Mei 8, 2013
beantwoord
in
Frans
vaktermen
bakken
nederlands
frans
engels
263
x bekeken
voorgeïsoleerde leiding voor aircotoepassingen
Mei 7, 2013
beantwoord
in
Frans
762
x bekeken
Wat is karekiet in het portugees?
Mei 4, 2013
beantwoord
in
Portugees
portugees
1,256
x bekeken
weet iemande de vertaling van Top-down versus bottom-up
Mei 3, 2013
beantwoord
in
Engels
and
1,532
x bekeken
Ik zie dat jullie er ook iets aan hebben: te gelijker tijd, ter hoogte van
Mei 1, 2013
beantwoord
in
Nederlands
naamvallen
e-of-er
1,186
x bekeken
Wat is het woord digibeet in het Portugees
Apr 30, 2013
beantwoord
in
Nederlands
nederlands
naar
portugees
1,718
x bekeken
wat is de Engelse vertaling voor: in ondertrouw gaan
Apr 30, 2013
beantwoord
in
Engels
trouw
huwelijk
ondertrouw
1,444
x bekeken
Ik heb er nog een, einde-loos, altijd een e of soms een n erachter
Apr 30, 2013
beantwoord
in
Nederlands
moge-lijk
e
en
463
x bekeken
Hebben jelui vertalers nodig die heelwat goedkoper zijn
Apr 29, 2013
beantwoord
in
Spaans
vertalen
1,347
x bekeken
worden namen in het engels anders vertaald
Apr 28, 2013
beantwoord
in
Engels
engels
Pagina:
« vorige
1
...
25
26
27
28
29
30
31
...
62
volgende »
...
