Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Best beoordeelde vragen

1 antwoord 7,904x bekeken
Wat is "Bärlauch", de basis van Bärlauchsuppe ?
Aug 31, 2012 geplaatst in Nederlands door Bobke55
1 antwoord 9,659x bekeken
Hoe schrijf je 'liefde overwint alles' in het latijn?
Aug 31, 2012 geplaatst in Latijn door anniek
2 antwoorden 699x bekeken
belangenverstrengeling in het Engels
Aug 29, 2012 geplaatst in Engels door hulstka
1 antwoord 454x bekeken
Wat betekent het Engelse patchwork in het Nederlands?
Aug 20, 2012 geplaatst in Engels door rhonny
1 antwoord 236x bekeken
is het:a honourable man of toch an honourable man ?
Aug 10, 2012 geplaatst in Engels door opafluit
1 antwoord 244x bekeken
Upchunking vertalen naar het Nederlands?
Aug 9, 2012 geplaatst in Nederlands door J.th.lensen
1 antwoord 345x bekeken
Het Italiaanse woord voor tuinhuisje
Aug 7, 2012 geplaatst in Italiaans door Peko
2 antwoorden 369x bekeken
geschiedenis wissen
Aug 6, 2012 geplaatst in Overig door suzy2000
2 antwoorden 1,290x bekeken
Weet iemand wat "Moomins" zijn in het Nederlands?
Aug 2, 2012 geplaatst in Engels door Henk50
2 antwoorden 4,622x bekeken
Vertaling van het woord 'krentenbol' naar het Engels.
Jul 11, 2012 geplaatst in Engels door ellenedam
1 antwoord 286x bekeken
hoe kun je ‘threaded discussion’ vertalen
Jul 10, 2012 geplaatst in Engels door Henny Bakel
1 antwoord 327x bekeken
the mummy looked like a female TAMALE
Jul 8, 2012 geplaatst in Engels door tomaatje
2 antwoorden 477x bekeken
Hoe vertaal je 'gravin' naar het Spaans?
Jul 5, 2012 geplaatst in Spaans door Valerie
3 antwoorden 746x bekeken
Kan iemand me de engelse term voor "jachthoorn" geven?
Jul 3, 2012 geplaatst in Nederlands door Bolide
2 antwoorden 2,572x bekeken
Ik zou graag, 'living for the moment' naar het latijn vertalen.
Jul 3, 2012 geplaatst in Latijn door Tokke-2000
2 antwoorden 940x bekeken
Franse vertaling acroniem mannelijk of vrouwelijk?
Jun 28, 2012 geplaatst in Frans door Else
4 antwoorden 5,904x bekeken
hoe vertaal je "you rock it" [gesloten]
Jun 14, 2012 geplaatst in Engels door johansebastiaan
1 antwoord 1,456x bekeken
Hoe vertaalt u in Frans :
Jun 12, 2012 geplaatst in Nederlands door Xavier Luxque
Pagina:
...