Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
1,135
x bekeken
Wie kan me helpen met het vertalen van de volgende zin: Twee helften maken samen één.
Feb 15, 2016
beantwoord
in
Italiaans
nederlands-italiaans
vertaal
nederlands
italiaans
vertaling
489
x bekeken
Is deze zin juist geschreven? No, he doesn't believe usually you
Feb 15, 2016
beantwoord
in
Engels
1,656
x bekeken
vertaling gewenst vanuit het Papiaments
Feb 15, 2016
beantwoord
in
Nederlands
papiaments-nederlands
98,640
x bekeken
hoe kom ik op klembord voor een Samsung A5
Feb 13, 2016
beantwoord
in
Nederlands
klembord
875
x bekeken
wat is KARKADË (zit in thee)
Feb 10, 2016
beantwoord
in
Italiaans
plant
thee
949
x bekeken
welke ziekte is dit: malaise vagual
Feb 9, 2016
beantwoord
in
Frans
347
x bekeken
puedes reivirme ?
Feb 9, 2016
beantwoord
in
Spaans
vertaling
2,404
x bekeken
Vertaling van de Nederlandse quote 'komt tijd komt raad'
Feb 7, 2016
beantwoord
in
Latijn
1,970
x bekeken
wat betekent: village perche
Feb 6, 2016
beantwoord
in
Frans
3,378
x bekeken
Wie weet waar het (antwerpse ?) woord "blaffetuur" (=vensterluik) vandaan komt ?
Feb 5, 2016
beantwoord
in
Nederlands
491
x bekeken
Wie kan mij helpen bij de Duitse vertaling van 'ingekohierd bedrag' (= Belgisch Nederlands)
Feb 2, 2016
beantwoord
in
Duits
nederlands
638
x bekeken
Enviaty of eviaty
Feb 1, 2016
beantwoord
in
Engels
448
x bekeken
Hoe kom ik van die hinderlijke reclame af
Feb 1, 2016
beantwoord
in
Overig
hinderlijke
reclame
boodschappen
825
x bekeken
De Nederlandse vertaling van "Een fado voor mijn vader" door Fernando Lameirinhas
Jan 30, 2016
beantwoord
in
Overig
vertaling
portugees
-
nederlands
473
x bekeken
Wat is de "Schöpfergeist" in het Nederlands?
Jan 29, 2016
beantwoord
in
Duits
schöpfergeist
da
vinci
560
x bekeken
Ik zoek iemand die me kan helpen een paar zinnen Kingwana (Swahili dialect) te vertalen naar Engels
Jan 29, 2016
beantwoord
in
Overig
408
x bekeken
wat is " Schüssler Salze" in het nederlands
Jan 28, 2016
beantwoord
in
Duits
361
x bekeken
Wat betekent het Duitse woord "nakoablage" ?
Jan 28, 2016
beantwoord
in
Duits
1,839
x bekeken
Kan deze vertaald worden naar het duits(ter controle of ik het juist vertaald heb dan ben ik zeker dat alles juist is)
Jan 28, 2016
beantwoord
in
Duits
vertalen
391
x bekeken
Que significa la palabra solivianta?
Jan 26, 2016
beantwoord
in
Spaans
Pagina:
« vorige
1
...
59
60
61
62
63
64
65
...
182
volgende »
...
