Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
455
x bekeken
Hoe vertaal je het Nederlandse woord "kwatrijn", staat voor 4-regelige versstrofe, in het Spaans?
Aug 27, 2015
beantwoord
in
Spaans
379
x bekeken
Wat is de vertaling van leisnoei in het Duits
Aug 24, 2015
beantwoord
in
Duits
snoeien
van
leibomen
344
x bekeken
Wie kan me helpen bij her maken van een cv
Aug 24, 2015
beantwoord
in
Nederlands
cv
442
x bekeken
Wat betekent boffen?
Aug 23, 2015
beantwoord
in
Nederlands
707
x bekeken
Foute vertaling vanuit engels naar nederlands:
Aug 19, 2015
beantwoord
in
Engels
engels-nederlands
22,069
x bekeken
Hartelijk gefeliciteerd en een fijne verjaardag
Aug 18, 2015
beantwoord
in
Overig
3,565
x bekeken
Hoe vraag je in het Spaans waar het toilet is ?
Aug 17, 2015
beantwoord
in
Spaans
149
x bekeken
De ene huilt ,de anderen lachen.
Aug 14, 2015
beantwoord
in
Duits
vertaling
536
x bekeken
Wat betekent "aschgalamahé" in het nederlands en waar komt het vandaan?
Aug 13, 2015
beantwoord
in
Overig
475
x bekeken
Wat is de Latijnse vertaling van: "zelfhelend" ?
Aug 13, 2015
beantwoord
in
Latijn
14,799
x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling van het volgende Latijnse lied, titel "Ubi Caritas"
Aug 12, 2015
beantwoord
in
Latijn
vertaling
latijn-nederlands
256
x bekeken
Kan angesichts worden gebruikt op dezelfde manier als aangezien in het Nederland?
Aug 12, 2015
beantwoord
in
Duits
475
x bekeken
Wat is de Latijnse vertaling van: "zelfhelend" ?
Aug 11, 2015
beantwoord
in
Latijn
187
x bekeken
Zijn 'einen'' en 'einigen' verwisselbaar?
Aug 8, 2015
beantwoord
in
Duits
292
x bekeken
Hoe zeg je "Instrument des Gods" in het Arabisch?
Aug 8, 2015
beantwoord
in
Overig
426
x bekeken
Britten zoeken geheim middeleeuws zwaard betekenis +NDXOXCHWDRGHDXORVI+
Aug 8, 2015
beantwoord
in
Overig
ndxoxchwdrghdxorvi
indekrant
brittenzoekengeheimmiddeleeuwszwaard
ikwilgraagwetenwathetbetekend
593
x bekeken
Nederlandstalige schrijvers
Aug 8, 2015
beantwoord
in
Spaans
nederlands-spaans
3,105
x bekeken
Spelling van kleuren in het Duits
Mei 18, 2015
beantwoord
in
Duits
775
x bekeken
Mag het structuur van de vertaalde zin anders zijn dan de originele zin? vb. in toelichting
Mei 17, 2015
beantwoord
in
Engels
engels-nederlands
318
x bekeken
Uit de band springen vertalen naar Engels
Mei 17, 2015
beantwoord
in
Engels
Pagina:
« vorige
1
...
67
68
69
70
71
72
73
...
182
volgende »
...
