Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van yancito
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van yancito
846
x bekeken
In de zin van grafische weergave zoals tekst en symbolen, hoe zou je 'artwork' het best kunnen vertalen?
Sep 3, 2015
beantwoord
in
Engels
vertaling
engels-nederlands
7,569
x bekeken
Wat is betekenis van: Middel van bestaan
Sep 2, 2015
beantwoord
in
Nederlands
1,584
x bekeken
Wat is de Latijnse vertaling van 2 zielen 1 gedachte
Sep 2, 2015
beantwoord
in
Latijn
nederlands-latijn
979
x bekeken
Estar confuso-Ser confuso.
Aug 31, 2015
beantwoord
in
Spaans
868
x bekeken
Ik wil mijn Spaanse vrienden een kwak mayonaise op hun frieten aanbieden die ik voor ze bak; hoe zeg ik dat?
Aug 29, 2015
beantwoord
in
Spaans
spaans
1,139
x bekeken
Wie kan dit voor mij in het Latijns vertalen: Ik zoek altijd een weg.
Aug 28, 2015
beantwoord
in
Latijn
nederlands-latijn
vertalen
21,971
x bekeken
Hartelijk gefeliciteerd en een fijne verjaardag
Aug 18, 2015
beantwoord
in
Overig
531
x bekeken
Wat betekent "aschgalamahé" in het nederlands en waar komt het vandaan?
Aug 16, 2015
beantwoord
in
Overig
747
x bekeken
Ik moet bij een optreden in Italie een Italiaanse dialoog houden. Kan iemand mij helpen mijn zinnen te vertalen?
Aug 16, 2015
beantwoord
in
Italiaans
nederlands-italiaans
406
x bekeken
Onderhuids in het Engels
Aug 13, 2015
beantwoord
in
Engels
nederlands-engels
engels
medisch
576
x bekeken
Nederlandstalige schrijvers
Aug 8, 2015
beantwoord
in
Spaans
nederlands-spaans
665
x bekeken
rugzak in het Italiaans
Aug 7, 2015
beantwoord
in
Italiaans
nederlands-italiaans
576
x bekeken
Nederlandstalige schrijvers
Aug 7, 2015
beantwoord
in
Spaans
nederlands-spaans
250
x bekeken
Kan angesichts worden gebruikt op dezelfde manier als aangezien in het Nederland?
Aug 7, 2015
beantwoord
in
Duits
472
x bekeken
Wat is Ongezwaveld in het Frans?
Aug 1, 2015
beantwoord
in
Frans
nederlands-frans
227
x bekeken
duena de un chuzo
Aug 1, 2015
beantwoord
in
Spaans
487
x bekeken
Ik heb in Galicia op een menukaart " bovan" gevonden. Zijn dat rivierkreeftjes?
Aug 1, 2015
beantwoord
in
Spaans
vertaling
571
x bekeken
Suggestie voor een nieuw, goed woord in Grieks of Latijn voor een verzamelaar van trechters.
Aug 1, 2015
beantwoord
in
Overig
vertalen
grieks
of
latijn
suggestie
365
x bekeken
Hoe vertaal je vanuit het Spaans: duena de un chuzo
Jul 30, 2015
beantwoord
in
Spaans
Pagina:
« vorige
1
...
7
8
9
10
11
12
13
...
32
volgende »
...
