Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van yancito
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Recente activiteit van yancito
1
antwoord
1,488
x bekeken
Wil iemand mijn tekst verbeteren en erbij vertellen waarom het fout is ?
Dec 22, 2023
reactie gewijzigd
in
Spaans
nederlands-spaans
2
antwoorden
11,287
x bekeken
Is "veel plezier" in het Spaans "mucho gusto" ???
Dec 22, 2023
beantwoord
in
Spaans
veel
plezier
1
antwoord
4,657
x bekeken
Waarom is het: Antes les gustaba mucho el cine
Dec 22, 2023
gereageerd
in
Spaans
1
antwoord
1,322
x bekeken
Uit het oog maar voor altijd in mijn hart.
Aug 19, 2019
gereageerd
in
Spaans
2
antwoorden
832
x bekeken
Veil hebben van je leven
Aug 19, 2019
beantwoord
in
Spaans
2
antwoorden
5,424
x bekeken
Kan er iemand een songtekst vertalen voor mij aub
Aug 19, 2019
antwoord gewijzigd
in
Italiaans
songtekst
1
antwoord
3,401
x bekeken
Wie kan deze zin naar Spaans vertalen
Aug 15, 2019
gereageerd
in
Spaans
vertalen
spaans
nederlands-spaans
2
antwoorden
1,210
x bekeken
Kan iemand ons (2 hopeloze meiden) ons helpen met deze zinnen vertalen voor ons Spaans project?
Aug 15, 2019
gereageerd
in
Spaans
vertalen
nederlands-spaans
1
antwoord
973
x bekeken
Zouden jullie een tekst kunnen vertalen naar het Latijn?
Aug 15, 2019
beantwoord
in
Latijn
engels
-
latijn
1
antwoord
869
x bekeken
Viva i fagioli!!! Così si da il segnale di partenza......e anche quello di arrivo!
Aug 15, 2019
gereageerd
in
Italiaans
3
antwoorden
977
x bekeken
Spaans woord, stond op een steen tijdens onze wandeling in Spanje: Pecuaria
Aug 14, 2019
gereageerd
in
Spaans
pecuaria
1
antwoord
914
x bekeken
Wat betekent: 'ya que a esas horas no hay nadie a quien pueda molestar'
Aug 14, 2019
gereageerd
in
Spaans
1
antwoord
5,185
x bekeken
wat betekent letterlijk:tu lo sai (italiaans-nederlands)
Aug 14, 2019
gereageerd
in
Italiaans
2
antwoorden
1,701
x bekeken
Wat is de juiste vertaling en de vervoeging in de indicativo van het werkwoord 'fietsen'. Vb. Ik fiets graag.
Aug 14, 2019
antwoord gewijzigd
in
Spaans
fietsen
ik
fiets
3
antwoorden
6,461
x bekeken
Wat is de condizionale presente van het werkwoord " compiere" ? compirei, of compierei ?
Aug 14, 2019
beantwoord
in
Italiaans
2
antwoorden
5,138
x bekeken
Vertaal het Italiaanse woord. Misticanza
Aug 14, 2019
beantwoord
in
Italiaans
vertalen
van
italiaans
naar
nederlands
2
antwoorden
760
x bekeken
Wat betekent het spaanse woord Ejsbadi?
Dec 20, 2018
beantwoord
in
Spaans
1
antwoord
738
x bekeken
wie kan mij vertellen wat: excuser le mots betekend
Dec 20, 2018
beantwoord
in
Frans
15
antwoorden
12,806
x bekeken
Is er een woord voor ochtend humeur in het engels?
Jun 19, 2018
gereageerd
in
Engels
engels
nederlands
zelfstandignaamwoord
1
antwoord
987
x bekeken
Vertaling van het titelwoord Cintadi fiori van de Opera I purtani
Mei 13, 2018
gereageerd
in
Italiaans
...
