Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van yancito
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van yancito
1,901
x bekeken
de betekenis van 'Califfa' of 'La Califfa' ?
Nov 18, 2012
beantwoord
in
Italiaans
italiaans
237
x bekeken
Dit lijkt wel een eeuwigheid .
Nov 18, 2012
beantwoord
in
Italiaans
867
x bekeken
Deze jaren staan beschreven om nooit te vergeten .
Nov 18, 2012
beantwoord
in
Italiaans
798
x bekeken
ASAP aub te vertalen "onopgemerkt" in het spaans ??
Nov 11, 2012
beantwoord
in
Spaans
395
x bekeken
wat betekent een: hardliner pure sales man
Nov 11, 2012
beantwoord
in
Nederlands
244
x bekeken
Visitare l'Italia.
Okt 24, 2012
beantwoord
in
Italiaans
905
x bekeken
Hoe vertaal je het italiaanse woord 'scoscendono' in het nederlands?
Okt 24, 2012
beantwoord
in
Italiaans
vertalen
1,584
x bekeken
wie zou deze zin voor mij kunnen vertalen? Spaans - Nederlands
Okt 24, 2012
beantwoord
in
Spaans
vertalen
spaans
nederlands
267
x bekeken
Bestaat het Italiaanse woord "le masche"?
Okt 24, 2012
beantwoord
in
Italiaans
1,584
x bekeken
wie zou deze zin voor mij kunnen vertalen? Spaans - Nederlands
Okt 24, 2012
beantwoord
in
Spaans
vertalen
spaans
nederlands
2,558
x bekeken
Wanneer je gebruik je "in" of "nel" in het Italiaans?
Okt 10, 2012
beantwoord
in
Italiaans
273
x bekeken
Hoe vertaal je "c'è tutta la famiglia"?
Okt 10, 2012
beantwoord
in
Italiaans
289
x bekeken
Bestaat het Italiaanse woord "oltrato"?
Okt 10, 2012
beantwoord
in
Italiaans
289
x bekeken
Bestaat het Italiaanse woord "oltrato"?
Okt 10, 2012
beantwoord
in
Italiaans
433
x bekeken
Hoe zegt men in het Italiaans "Je niet in de zak laten zetten".
Okt 9, 2012
beantwoord
in
Italiaans
384
x bekeken
hoe vertaal je "vishapje" in het Italiaans?
Okt 5, 2012
beantwoord
in
Italiaans
voedsel
-
aperitiefhapjes
hapjes
1,282
x bekeken
Zijn er soms twee schrijfwijzen voor één woord? (aan elkaar vast of los van elkaar?)
Okt 3, 2012
beantwoord
in
Italiaans
406
x bekeken
wat moet ik doen met automatisch bepaalde vertalingen?
Okt 3, 2012
beantwoord
in
Nederlands
automatisch
huiswerk
vertalingen
982
x bekeken
Wanneer schrijft men een woord met een hoofdletter of een kleine letter?
Okt 3, 2012
beantwoord
in
Italiaans
466
x bekeken
Vaak vind ik geen lidwoorden bij een woord, bijv. in een woordenboek.
Okt 2, 2012
beantwoord
in
Italiaans
Pagina:
« vorige
1
...
27
28
29
30
31
32
volgende »
...
