Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van spanishjohan
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van spanishjohan
1,049
x bekeken
mijn geluk, mijn leven
Aug 20, 2014
beantwoord
in
Spaans
vertaling
nederlands
naar
spaans
490
x bekeken
Ze werden altijd bang
Aug 19, 2014
beantwoord
in
Frans
236
x bekeken
Heb onderstaand zelf vertaald maar ter verificatie van de samenhang graag nagekeken.
Aug 19, 2014
beantwoord
in
Duits
304
x bekeken
Onbekende vragen In Engelse taal om me registreren bij een Chinees bedrijf.
Aug 18, 2014
beantwoord
in
Engels
612
x bekeken
Nederlandse vertaling van feuille de cuisson?
Aug 16, 2014
beantwoord
in
Frans
taarten
banketbakkers
525
x bekeken
wat is; "afther a day of hard 'ONSHORE' winds" in het nederlands ?
Aug 16, 2014
beantwoord
in
Engels
engels
-
nederlands
696
x bekeken
Para chegar ao aparelho
Aug 13, 2014
beantwoord
in
Portugees
portugees-nederlands
aparelho
desgarrada_do_beijo
jack_sebastião
255
x bekeken
Medicatie vertalen voor mijn reisbestemming
Aug 12, 2014
beantwoord
in
Spaans
tegretol
frisium
sabril
vertaling
1,377
x bekeken
Wat is sperzieboon in het spaans?
Aug 12, 2014
beantwoord
in
Spaans
1,851
x bekeken
Wat betekent "maraîchère".
Aug 11, 2014
beantwoord
in
Frans
589
x bekeken
Vertaling: 'only time keeps us apart' in Latijn
Aug 10, 2014
beantwoord
in
Latijn
engels-latijn
nederlands-latijn
vertaling
latijn
8,278
x bekeken
Wat betekend dit in het nederlands? Barzahlung vor Ort
Aug 9, 2014
beantwoord
in
Duits
vertaling
duits-nederlands
632
x bekeken
Graag de vertaling van het woord "mengkleur" in het Engels, dan niet de letterlijke vertaling. Bijvoorbaat dank.
Aug 7, 2014
beantwoord
in
Engels
nederlands-engels
1,035
x bekeken
Ik zoek een vertaling naar het Latijn voor: ik beweeg
Aug 7, 2014
beantwoord
in
Latijn
nederlands-latijn
558
x bekeken
Klopt deze latijnse vertaling
Aug 5, 2014
beantwoord
in
Latijn
nederlands-latijn
885
x bekeken
wie kan deze zin vertalen in het Latijn? "als we maar samen zijn"
Aug 4, 2014
beantwoord
in
Latijn
539
x bekeken
wat betekent "erfdienstbaarheid"
Aug 4, 2014
beantwoord
in
Nederlands
erfdienstbaarheid
914
x bekeken
wat betekent 'Whippoorwill's singin', uit Magnolia van JJ Cale
Aug 3, 2014
beantwoord
in
Engels
15,337
x bekeken
Wat is de vertaling van; "BTW verlegd" in het Frans.
Aug 3, 2014
beantwoord
in
Frans
269
x bekeken
Steuerrückbehalt. Wat betekent dat?
Aug 3, 2014
beantwoord
in
Duits
Pagina:
« vorige
1
...
84
85
86
87
88
89
90
...
182
volgende »
...
